Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 38 results
672.
This page requires a plugin that can only run in 32-bit mode
Context:
browser/browser.properties
(no translation yet)
Located in chrome/en-US/locale/browser/browser.properties:117(carbonFailurePluginsMessage.title)
673.
Restart in 32-bit mode
Context:
browser/browser.properties
(no translation yet)
Located in chrome/en-US/locale/browser/browser.properties:118(carbonFailurePluginsMessage.restartButton.label)
674.
R
Context:
browser/browser.properties
(no translation yet)
Located in chrome/en-US/locale/browser/browser.properties:119(carbonFailurePluginsMessage.restartButton.accesskey)
952.
deniedPortAccess.longDesc
Context:
browser/netError.dtd
(no translation yet)
Located in chrome/en-US/locale/browser/netError.dtd(deniedPortAccess.longDesc)
1379.
Tell web sites I do not want to be tracked
Context:
browser/preferences/advanced.dtd
(no translation yet)
Located in chrome/en-US/locale/browser/preferences/advanced.dtd(doNotTrack.label)
1380.
d
Context:
browser/preferences/advanced.dtd
(no translation yet)
Located in chrome/en-US/locale/browser/preferences/advanced.dtd(doNotTrack.accesskey)
1767.
locbar.post.label
Context:
browser/preferences/privacy.dtd
(no translation yet)
Located in chrome/en-US/locale/browser/preferences/privacy.dtd(locbar.post.label)
1790.
historyHeader.post.label
Context:
browser/preferences/privacy.dtd
(no translation yet)
Located in chrome/en-US/locale/browser/preferences/privacy.dtd(historyHeader.post.label)
1859.
Deactivate This Device
Context:
browser/preferences/sync.dtd
(no translation yet)
Located in chrome/en-US/locale/browser/preferences/sync.dtd(deactivateDevice.label)
1932.
clearTimeDuration.suffix
Context:
browser/sanitize.dtd
 Localization note (clearTimeDuration.suffix) - trailing entity for languages
that require it.  
(no translation yet)
Located in chrome/en-US/locale/browser/sanitize.dtd(clearTimeDuration.suffix)
1120 of 38 results

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Goetje, Данило Шеган.