|
|
141.
|
|
|
The environment variable FIND_BLOCK_SIZE is not supported, the only thing that affects the block size is the POSIXLY_CORRECT environment variable
|
|
|
|
|
La variable d'environnement FIND_BLOCK_SIZE n'est pas prise en charge, la seule chose qui puisse affecter la taille de bloc est la variable d'environnement POSIXLY_CORRECT
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
| In upstream: |
|
La variable d'environnement FIND_BLOCK_SIZE n'est pas supportée, la seule chose qui peut affecter la taille de bloc est la variable d'environnement POSIXLY_CORRECT
|
|
|
Suggested by
Michel Robitaille
|
|
|
|
Located in
find/util.c:1043
|
|
|
142.
|
|
|
command too long
|
|
|
|
|
commande trop longue
|
|
Translated by
Nicolas Provost
|
|
|
|
Located in
lib/buildcmd.c:143
|
|
|
143.
|
|
|
can not fit single argument within argument list size limit
|
|
|
|
|
impossible d'inclure un argument simple compte tenu de la limite de taille de la liste d'arguments
|
|
Translated by
Nicolas Provost
|
|
|
|
Located in
lib/buildcmd.c:289
|
|
|
144.
|
|
|
argument list too long
|
|
|
|
|
liste d'arguments trop longue
|
|
Translated by
Nicolas Provost
|
|
|
|
Located in
lib/buildcmd.c:357
|
|
|
145.
|
|
|
Eric B. Decker
|
|
|
|
|
Eric B. Decker
|
|
Translated by
hardball
|
|
|
|
Located in
lib/findutils-version.c:49
|
|
|
146.
|
|
|
James Youngman
|
|
|
|
|
James Youngman
|
|
Translated by
hardball
|
|
|
|
Located in
lib/findutils-version.c:50
|
|
|
147.
|
|
|
Kevin Dalley
|
|
|
|
|
Kevin Dalley
|
|
Translated by
hardball
|
|
|
|
Located in
lib/findutils-version.c:51
|
|
|
148.
|
|
|
Built using GNU gnulib version %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Construit avec GNU gnulib version %s
|
|
Translated by
Nicolas Provost
|
|
|
|
Located in
lib/findutils-version.c:64
|
|
|
149.
|
|
|
Unknown regular expression type %s; valid types are %s.
|
|
|
|
|
Type d'expression régulière %s inconnu[nbsp]; les types valides sont %s.
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
lib/regextype.c:97
|
|
|
150.
|
|
|
Usage: %s [--version | --help]
or %s most_common_bigrams < file-list > locate-database
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Utilisation [nbsp]: %s [--version | --help]
ou %s bigrammes_les_plus_communs < liste_de_fichiers > base-de-données-locate
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
locate/code.c:131
|
