Translations by Nikita

Nikita has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

12 of 2 results
41.
The file has been modified with an external application. If you don't update the file in the archive, all of your changes will be lost.
%d files have been modified with an external application. If you don't update the files in the archive, all of your changes will be lost.
2010-08-24
Файл был изменен другим приложением. Если не обновить файл в архиве, все изменения будут утеряны.
%d файла были изменены другим приложением. Если не обновить файлы в архиве, все изменения будут утеряны.
%d файлов были изменены другим приложением. Если не обновить файлы в архиве, все изменения будут утеряны.
44.
Extract the selected archive to the current position
2010-08-24
Извлечь выбранные архивы в текущий каталог