Translations by Nick F0x
Nick F0x has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 23. |
_Encrypt the file list too
|
|
| 2008-09-24 |
_Шифровать список файлов тоже
|
|
| 26. |
_Other Options
|
|
| 2008-09-24 |
_Иные настройки
|
|
| 67. |
Add only if _newer
|
|
| 2008-09-24 |
Добавить только _новые
|
|
| 72. |
Include _files:
|
|
| 2008-09-24 |
Добавить _файлы:
|
|
| 74. |
_Exclude folders:
|
|
| 2008-09-24 |
Исключить _папки:
|
|
| 77. |
_Reset Options
|
|
| 2008-09-24 |
_Сбросить настройки
|
|
| 122. |
The file doesn't exist
|
|
| 2008-09-24 |
Файл не существует
|
|
| 124. |
This archive type cannot be modified
|
|
| 2008-09-24 |
Этот тип архива не может быть изменён
|
|
| 129. |
Could not find the volume: %s
|
|
| 2008-09-24 |
Невозможно найти том: %s
|
|
| 149. |
_Open the Archive
|
|
| 2008-09-24 |
_Открыть архив
|
|
| 152. |
Extraction completed successfully
|
|
| 2008-09-24 |
Распаковка проведена успешна
|
|
| 153. |
Archive created successfully
|
|
| 2008-09-24 |
Архив создан успешно
|
|
| 161. |
An error occurred while saving the archive.
|
|
| 2008-09-24 |
Произошла ошибка при сохранении архива
|
|
| 162. |
An error occurred.
|
|
| 2008-09-24 |
Произошла ошибка.
|
|
| 199. |
Tar compressed with 7z (.tar.7z)
|
|
| 2008-09-24 |
Tar сжат с помощью 7z (.tar.7z)
|
|
| 280. |
Open the selected file
|
|
| 2008-09-24 |
Открыть выбранный файл
|
|
