Translations by Vampire
Vampire has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 286. |
_Toolbar
|
|
| 2011-12-08 |
_T တန်ဆာပလာတန်း
|
|
| 287. |
View the main toolbar
|
|
| 2011-12-08 |
တန်ဆာပလာတန်းကို ပြပါ
|
|
| 288. |
Stat_usbar
|
|
| 2011-12-08 |
_U အခြေအနေပြဘားတန်း
|
|
| 289. |
View the statusbar
|
|
| 2011-12-08 |
အခြေအနေပြဘားတန်းကို ပြပါ
|
|
| 290. |
_Reversed Order
|
|
| 2011-12-08 |
_R ပြောင်းပြန်အမိန့်ပေးမှု
|
|
| 291. |
Reverse the list order
|
|
| 2011-12-08 |
အစီအစဉ်ကိုပြောင်းပြန်စီပါ
|
|
| 292. |
_Folders
|
|
| 2011-12-08 |
_F ဖိုင်တွဲများ
|
|
| 293. |
View the folders pane
|
|
| 2011-12-08 |
ဖိုင်တွဲခြမ်းကို ပြပါ
|
|
| 294. |
View All _Files
|
|
| 2011-12-08 |
_F ဖိုင်များအားလုံးကို ကြည့်ရန်
|
|
| 295. |
View as a F_older
|
|
| 2011-12-08 |
_O ဖိုင်တွဲအလိုက် ကြည့်ရန်
|
|
| 296. |
by _Name
|
|
| 2011-12-08 |
_N နာမည်အလိုက်
|
|
| 297. |
Sort file list by name
|
|
| 2011-12-08 |
နာမည်အလိုက် ဖိုင်များကိုစီပါ
|
|
| 298. |
by _Size
|
|
| 2011-12-08 |
_S အရွယ်အစားအလိုက်
|
|
| 299. |
Sort file list by file size
|
|
| 2011-12-08 |
ဖိုင်အရွယ်အစားအလိုက်ဖိုင်တွေကိုစီပါ
|
|
| 300. |
by T_ype
|
|
| 2011-12-08 |
_Y အမျိုးအစားအလိုက်
|
|
| 301. |
Sort file list by type
|
|
| 2011-12-08 |
အမျိုးအစားအလိုက်ဖိုင်တွေကိုစီပါ
|
|
| 302. |
by _Date Modified
|
|
| 2011-12-08 |
_D ပြုပြင်လိုက်သောရက်စွဲအားဖြင့်
|
|
| 303. |
Sort file list by modification time
|
|
| 2011-12-08 |
ဖိုင်တွေကိုပြုပြင်ထားသောအချိန်အားဖြင့်
|
|
| 304. |
by _Location
|
|
| 2011-12-08 |
_L တည်နေရာအလိုက်
|
|
| 305. |
Sort file list by location
|
|
| 2011-12-08 |
တည်နေရာအလိုက် ဖိုင်များကိုစီပါ
|
|
