Translations by Sebastien Bacher
Sebastien Bacher has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
List of applications entered in the 'Open File' dialog and not associated with the file type.
|
|
| 2012-08-07 |
'ફાઇલ ખોલો' માં દાખલ થયેલ કાર્યક્રમોની યાદી અને ફાઇલ પ્રકાર સાથે સંકળાયેલ નથી.
|
|
| ~ |
Compression level used when adding files to an archive. Possible values: very-fast, fast, normal, maximum.
|
|
| 2012-08-07 |
કમ્પ્રેશન લેવલ વાપરેલ છે જ્યારે પેટીમાં ફાઇલોને ઉમેરી રહ્યા હોય. શક્ય કિંમતો: ઘણી-ઝડપી, ઝડપી, સામાન્ય, મહત્તમ.
|
|
| ~ |
If true will display icons depending on the file type (slower), otherwise will use always the same icon for all files (faster).
|
|
| 2012-08-07 |
જો true હોય તો ફાઇલ પ્રકાર પર આધાર રાખતા ચિહ્નોને દર્શાવશે (ધીમુ), નહિં તો બધી ફાઇલો માટે એજ ચિહ્નને હંમેશા વાપરશે (ઝડપી).
|
|
| ~ |
Use 'all-files' to view all the files in the archive in a single list, use 'as-folder' to navigate the archive as a folder.
|
|
| 2012-08-07 |
એકજ યાદીમાં અર્કમાં બધી ફાઇલોને જોવા માટે 'બધી-ફાઇલો' વાપરો, ફોલ્ડર તરીકે પેટીને ખસેડવા માટે 'ફોલ્ડર-તરીકે' વાપરો.
|
|
| ~ |
Whether to encrypt the archive header. If the header is encrypted the password will be required to list the archive content as well.
|
|
| 2012-08-07 |
શું પેટી હેડરને એનક્રિપ્ટ કરવા માંગો છો. જો હેડર એનક્રિપ્ટ થયેલ હોય તો પાસવર્ડની પેટી સમાવિષ્ટને યાદી કરવા માટે જરૂરી છે.
|
|
| ~ |
What criteria must be used to arrange files. Possible values: name, size, type, time, path.
|
|
| 2012-03-20 |
ફાઇલો ગોઠવવા માટે ક્યા માપદંડનો ઉપયોગ કરવો જ જોઇએ. શક્ય કિંમતો: નામ, માપ, પ્રકાર, સમય, પાથ.
|
|
| 119. |
The program was not able to find out the file format you want to use for `%s'. Please make sure to use a known extension for that file or manually choose a file format from the list below.
|
|
| 2012-08-07 |
કાર્યક્રમ ફાઇલ બંધારણને શોધવા માટે સક્ષમ ન હતુ તમે %s' માટે વાપરવા માંગો છો. મહેરબાની કરીને તે ફાઇલ માટે જાણીતા ઍક્સટેન્શનને વાપરવાની ખાતરી કરો અથવા જાતે જ નીચે યાદીમાંથી ફાઇલ બંધારણને પસંદ કરો.
|
|
