Ubuntu
file-roller package

Browsing German translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “file-roller”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
15.
Archive Manager
Archivverwaltung
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
In upstream:
Archivmanager
Suggested by Hendrik Richter
Located in data/org.gnome.FileRoller.desktop.in.in:4
52.
Archive type not supported.
Archivtyp wird nicht unterstützt.
Translated by Mario Blättermann
Reviewed by Torsten Franz
In upstream:
Archivtyp wird nicht unterstützt
Suggested by Hendrik Richter
Located in src/dlg-package-installer.c:279 src/dlg-package-installer.c:288 src/dlg-package-installer.c:317 src/fr-archive.c:756 src/fr-new-archive-dialog.c:255 src/fr-window.c:3547 src/fr-window.c:6717 src/fr-window.c:7083 src/fr-window.c:8656
62.
An archive manager for GNOME.
Eine Archivverwaltung für GNOME.
Translated by Tobias Bannert
Reviewed by Torsten Franz
In upstream:
Ein Archiv-Verwalter für GNOME.
Suggested by Philipp Kiemle
Located in src/fr-application-menu.c:135
236.
File Roller
Archivverwaltung
Translated and reviewed by Tobias Bannert
In upstream:
Archivmanager
Suggested by Mario Blättermann
Located in data/org.gnome.FileRoller.appdata.xml.in:9 data/org.gnome.FileRoller.desktop.in.in:3 src/fr-application-menu.c:131 src/fr-application.c:473 src/fr-window.c:1868 src/fr-window.c:4588
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andre Klapper, Christian Kirbach, Hedda Peters, Hendrik Richter, Hendrik Richter, Hendrik Schrieber, Jürgen Benvenuti, Mario Blättermann, Mario Blättermann, Philipp Kiemle, Tobias Bannert, der_vegi, drei, mck, nathanhi.