Translations by Erik jacobs
Erik jacobs has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 217. |
All available authentication methods will be tried.
|
|
| 2006-08-18 |
Alle beschikbare authenticatie methodes zullen worden uitgeprobeerd.
|
|
| 218. |
Password authentication will be forced.
|
|
| 2006-08-18 |
Wachtwoord authenticatie zal geforceerd worden
|
|
| 220. |
NTLM authentication will be forced.
|
|
| 2006-08-18 |
NTLM authenticatie zal geforceerd worden.↵
|
|
| 221. |
OTP authentication will be forced.
|
|
| 2006-08-18 |
OTP authenticatie zal geforceerd worden.↵
|
|
| 223. |
GSSAPI authentication will be forced.
|
|
| 2006-08-18 |
GSSAPI authenticatie zal geforceerd worden.↵
|
|
| 224. |
Kerberos V4 authentication will be forced.
|
|
| 2006-08-18 |
Kerberos V4 authenticatie zal geforceerd worden.↵
|
|
| 225. |
Kerberos V5 authentication will be forced.
|
|
| 2006-08-18 |
Kerberos V5 authenticatie zal geforceerd worden.
|
|
| 226. |
End-to-end encryption assumed.
|
|
| 2006-08-18 |
Eind-tot-eind codering verondersteld.
|
|
| 227. |
Mail service principal is: %s
|
|
| 2006-08-18 |
Berichten dienst principe is: %s
|
|
| 228. |
SSL encrypted sessions enabled.
|
|
| 2006-08-18 |
SSL gecodeerde sessies mogelijk gemaakt.↵
|
|
| 229. |
SSL protocol: %s.
|
|
| 2006-08-18 |
SSL protocol: %s.↵
|
|
| 230. |
SSL server certificate checking enabled.
|
|
| 2006-08-18 |
SSL server certificaat controle mogelijk gemaakt.↵
|
|
| 232. |
SSL trusted certificate directory: %s
|
|
| 2006-08-18 |
SSL vertrouwde certificaten folder: %s↵
|
|
| 234. |
SSL key fingerprint (checked against the server key): %s
|
|
| 2006-08-18 |
SSL sleutel vingerafdruk (Gecontroleerd met de server sleutel): %s↵
|
|
| 235. |
Server nonresponse timeout is %d seconds
|
|
| 2006-08-18 |
Server geen reactie timeout is %d seconden
|
|
| 236. |
(default).
|
|
| 2006-08-18 |
(standaard).↵
|
|
| 237. |
Default mailbox selected.
|
|
| 2006-08-18 |
Standaard mailbox geselecteerd.
|
|
| 238. |
Selected mailboxes are:
|
|
| 2006-08-18 |
Geselecteerde mailboxen zijn:
|
|
| 263. |
Message size limit is %d octets (--limit %d).
|
|
| 2006-08-18 |
Berichtengrootte limiet is %d octets (--limiet %d).↵
|
|
