Ubuntu
evolution package

Browsing French (Canada) translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “evolution”
  3. French (Canada) (fr_CA)
  4. Browsing French (Canada) translation
1 of 4538 results First • Previous • • Last
1.
'{0}' is a read-only address book and cannot be modified. Please select a different address book from the side bar in the Contacts view.
 
For Translators: {0} is the name of the address book source
(no translation yet)
Suggestions:
«[nbsp]{0}[nbsp]» est un carnet d'adresses en lecture seule et ne peut donc pas être modifié. Veuillez sélectionner un autre carnet d'adresses dans le panneau latéral dans la vue des Contacts.
French evolution in Ubuntu Natty package "evolution" by Emmanuel Sunyer
«[nbsp]{0}[nbsp]» est un carnet d'adresses en lecture seule et il ne peut être modifié. Veuillez sélectionner un autre carnet d'adresses dans le panneau latéral en mode Contacts.
French evolution in Ubuntu Natty package "evolution" by bruno
Located in ../addressbook/addressbook.error.xml.h:45
1 of 4538 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Canadian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.