Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
29322941 of 4538 results
2932.
This is the method Evolution will use to authenticate you. Note that setting this to "Email Address" requires anonymous access to your LDAP server.
Dette er metoden som Evolution vil anvende til at godkende dig. Bemærk at det kræver anonym adgang til din LDAP-server at sætte denne til "e-post-adresse".
Translated by Ask Hjorth Larsen on 2010-10-14
Reviewed by Ask Hjorth Larsen on 2011-01-24
In upstream:
Dette er metoden som Evolution vil anvende til at godkende dig. Bemærk at det kræver anonym adgang til din LDAP-server at sætte denne til "Email Address".
Suggested by Ask Hjorth Larsen on 2010-12-26
Located in ../modules/addressbook/addressbook-config.c:898
2933.
The search scope defines how deep you would like the search to extend down the directory tree. A search scope of "sub" will include all entries below your search base. A search scope of "one" will only include the entries one level beneath your base.
Søgeomfanget angiver hvor dybt du ønsker at søgningen skal gå ned i mappestrukturen. Søgeomfanget "sub" vil inkludere alle poster under din søgebase. Søgeomfanget "one" inkluderer alene de poster som er et niveau under din søgebase.
Translated and reviewed by Peter Bach on 2007-04-10
Located in ../modules/addressbook/addressbook-config.c:987
2934.
Server Information
Serverinformation
Translated and reviewed by Marie Lund on 2006-03-19
Located in ../src/modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:640
2935.
Details
Detaljer
Translated and reviewed by Marie Lund on 2006-03-19
Located in ../smime/gui/certificate-viewer.c:679
2936.
Searching
Søgning
Translated and reviewed by Peter Bach on 2007-04-10
Located in ../src/modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:780 ../src/modules/mail/e-mail-shell-view.c:118
2937.
Downloading
Henter
Translated and reviewed by Marie Lund on 2006-03-19
Located in ../src/modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:858
2938.
Address Book Properties
Egenskaber for adressebog
Translated and reviewed by Marie Lund on 2006-03-19
Located in ../src/modules/accounts-window/e-accounts-window-editors.c:532 ../src/modules/addressbook/e-book-shell-view-actions.c:210
2939.
New Address Book
Ny adressebog
Translated and reviewed by Marie Lund on 2006-03-19
Located in ../src/modules/accounts-window/e-accounts-window-editors.c:476 ../src/modules/addressbook/e-book-shell-backend.c:262 ../src/modules/addressbook/e-book-shell-view-actions.c:137
2940.
Autocomplete length
Antal tegn til automatisk fuldførelse
Translated and reviewed by Peter Bach on 2007-04-10
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:3
2941.
Contact layout style
Layoutstil for kontaktperson
Translated by TLE on 2014-10-08
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:9
29322941 of 4538 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Alan Mortensen, Ask Hjorth Larsen, David Nielsen, Johan Reventlow, Kaare Baastrup, Marie Lund, Nicholas Christian Langkjær Ipsen, Peter Bach, Pillum, Rune Philosof, TLE, Thomas Nørregaard.