Ubuntu

Browsing Bengali (India) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 865 results
12.
Do _Not Delete
(no translation yet)
Suggestions:
মুছে ফেলা হবে না (_N)
Bengali evolution in Ubuntu Natty package "evolution" by Zenat Rahnuma on 2011-04-13
Located in ../addressbook/addressbook.error.xml.h:13 ../calendar/calendar.error.xml.h:7 ../mail/mail.error.xml.h:66
43.
Blog:
Translators: an accessibility name
(no translation yet)
Suggestions:
ব্লগ:
Bengali evolution in Ubuntu Natty package "evolution" by Zenat Rahnuma on 2011-04-13
Located in ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:23
45.
Calendar:
(no translation yet)
Suggestions:
ক্যালেন্ডার:
Bengali evolution in Ubuntu Natty package "evolution" by Israt Jahan on 2010-05-19
Located in ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:18 ../modules/cal-config-google/evolution-cal-config-google.c:97
49.
Free/Busy:
(no translation yet)
Suggestions:
মুক্ত/ব্যস্ত:
Bengali evolution in Ubuntu Natty package "evolution" by Israt Jahan on 2010-05-19
Located in ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:19
52.
Home Page:
(no translation yet)
Suggestions:
হোম পেজ:
Bengali evolution in Ubuntu Natty package "evolution" by Israt Jahan on 2010-05-19
Located in ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:17
54.
Instant Messaging
(no translation yet)
Suggestions:
তাৎক্ষনিক বার্তা
Bengali evolution in Ubuntu Natty package "evolution" by Israt Jahan on 2010-05-19
তাৎক্ষণিক বার্তা
Bengali evolution in Ubuntu Natty package "evolution" by Runa Bhattacharjee on 2009-10-18
Located in ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:11
55.
Job
(no translation yet)
Suggestions:
কাজ
Bengali evolution in Ubuntu Natty package "evolution" by Israt Jahan on 2010-05-19
কাজ (Job)
Bengali evolution in Ubuntu Natty package "evolution" by Deepayan Sarkar on 2009-07-18
Located in ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:32
57.
Miscellaneous
(no translation yet)
Suggestions:
বিবিধ
Bengali evolution in Ubuntu Natty package "evolution" by Israt Jahan on 2010-05-19
অন্যান্য
Bengali evolution in Ubuntu Natty package "evolution" by Tanmoy Saha on 2014-01-14
Located in ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:39
63.
Video Chat:
(no translation yet)
Suggestions:
ভিডিও চ্যাট:
Bengali evolution in Ubuntu Natty package "evolution" by Israt Jahan on 2010-05-19
Located in ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:20
64.
Web Addresses
(no translation yet)
Suggestions:
ওয়েব ঠিকানা
Bengali evolution in Ubuntu Natty package "evolution" by Israt Jahan on 2010-05-19
Located in ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:24
110 of 865 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Runa Bhattacharjee.