|
|
50.
|
|
|
Full _Name...
|
|
|
|
|
Volle _naam...
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:22
|
|
|
51.
|
|
|
Home
|
|
|
|
|
Tuis
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:62
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:83
../src/addressbook/gui/widgets/e-contact-map.c:367
|
|
|
52.
|
|
|
Home Page:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:33
|
|
|
53.
|
|
|
Image
|
|
|
|
|
Beeld
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:17
../src/e-util/e-misc-utils.c:3493
|
|
|
54.
|
|
|
Instant Messaging
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:27
|
|
|
55.
|
|
|
Job
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:48
|
|
|
56.
|
|
|
Mailing Address
|
|
|
|
|
Posadres
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:65
|
|
|
57.
|
|
|
Miscellaneous
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:54
../src/modules/addressbook/autocompletion-config.c:127
../src/modules/calendar/e-calendar-preferences.ui.h:46
|
|
|
58.
|
|
|
Nic_kname:
|
|
|
|
|
_Bynaam:
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:18
|
|
|
59.
|
|
|
Notes
|
|
|
|
|
Notas
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:66
../src/mail/filtertypes.xml.in.h:50 ../src/mail/searchtypes.xml.in.h:52
../src/mail/vfoldertypes.xml.in.h:53
|
