Ubuntu
evolution package

Browsing Afrikaans translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “evolution”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
1098 → 1107 of 4538 results First • • • Last
1098.
It has recurrences.
Dit het herhalings
Translated and reviewed by JC Brand
Located in ../src/calendar/gui/ea-cal-view-event.c:235
1099.
It is a meeting.
Dit is 'n vergadering.
Translated and reviewed by Marsel Pretorius
Located in ../src/calendar/gui/ea-cal-view-event.c:238
1100.
Calendar Event: Summary is %s.
Kalendergeleentheid: Opsomming is %s.
Translated by Friedel Wolff
Located in ../src/calendar/gui/ea-cal-view-event.c:245
1101.
Calendar Event: It has no summary.
Kalendergeleentheid: Geen opsomming.
Translated by Friedel Wolff
Located in ../src/calendar/gui/ea-cal-view-event.c:247
1102.
calendar view event
(no translation yet)
Located in ../src/calendar/gui/ea-cal-view-event.c:271
1103.
Grab Focus
Verkry fokus
Translated and reviewed by JC Brand
Located in ../src/calendar/gui/ea-cal-view-event.c:503
1104.
New Appointment
Nuwe afspraak
Translated and reviewed by JC Brand
Located in ../src/calendar/gui/ea-cal-view.c:281
1105.
New All Day Event
Nuwe voldaggeleentheid
Translated by Friedel Wolff
Located in ../src/calendar/gui/ea-cal-view.c:278
1106.
New Meeting
Nuwe vergadering
Translated by Friedel Wolff
Located in ../src/calendar/gui/ea-cal-view.c:283
1107.
Go to Today
Gaan na vandag
Translated and reviewed by JC Brand
Located in ../src/calendar/gui/ea-cal-view.c:284
1098 → 1107 of 4538 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arthur Rilke, Bernard Stafford, Dawid de Jager, Friedel Wolff, JC Brand, Marsel Pretorius, Schalk.