Browsing Uzbek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uzbek guidelines.
1019 of 371 results
10.
There was an error deleting “%s”.
%s”ни ўчиришда хато юз берди.
Translated and reviewed by Akmal Xushvaqov on 2011-08-13
Located in ../backend/comics/comics-document.c:776
11.
Error %s
Хато %s
Translated and reviewed by Akmal Xushvaqov on 2011-08-13
Located in ../backend/comics/comics-document.c:869
12.
Comic Books
Комик китоблар
Translated by Akmal Xushvaqov on 2011-10-03
Located in backend/comics/comicsdocument.evince-backend.desktop.in.in:4 backend/comics/evince-comicsdocument.metainfo.xml.in.in:5
13.
DjVu document has incorrect format
DjVu ҳужжати хато форматда
Translated and reviewed by Akmal Xushvaqov on 2011-08-13
Located in backend/djvu/djvu-document.c:179
14.
The document is composed of several files. One or more of these files cannot be accessed.
Ушбу ҳужжатга бир нечта файллар ёзилган. Улардан бирига кириб бўлмаяпти.
Translated by Akmal Xushvaqov on 2011-10-03
Located in backend/djvu/djvu-document.c:266
15.
DjVu Documents
DjVu ҳужжатлари
Translated and reviewed by Akmal Xushvaqov on 2011-08-13
Located in backend/djvu/djvudocument.evince-backend.desktop.in.in:4 backend/djvu/evince-djvudocument.metainfo.xml.in.in:5
16.
DVI document has incorrect format
DVI ҳужжати хато форматда
Translated and reviewed by Akmal Xushvaqov on 2011-08-13
Located in backend/dvi/dvi-document.c:110
17.
DVI Documents
DVI Ҳужжатлар
Translated and reviewed by Akmal Xushvaqov on 2008-05-17
Located in backend/dvi/dvidocument.evince-backend.desktop.in.in:4 backend/dvi/evince-dvidocument.metainfo.xml.in.in:5
18.
This work is in the Public Domain
Ушбу иш Очиқ доменда
Translated by Akmal Xushvaqov on 2011-10-03
Located in backend/pdf/ev-poppler.cc:917
19.
Yes
translators: this is the document security state
Ҳа
Translated and reviewed by Akmal Xushvaqov on 2008-05-17
Located in backend/pdf/ev-poppler.cc:1179 backend/pdf/ev-poppler.cc:1185
1019 of 371 results

This translation is managed by Ubuntu Uzbek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akmal Xushvaqov, slavabduz.