Translations by Sabri Ünal
Sabri Ünal has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 45. |
Failed to load document “%s”
|
|
| 2023-03-27 |
“%s” belgesi yüklenemedi
|
|
| 46. |
Failed to save document “%s”
|
|
| 2023-03-27 |
“%s” belgesi kaydedilemedi
|
|
| 54. |
Failed to create a temporary file: %s
|
|
| 2023-03-27 |
Geçici dosya oluşturulamadı: %s
|
|
| 55. |
Failed to create a temporary directory: %s
|
|
| 2023-03-27 |
Geçici dizin oluşturulamadı: %s
|
|
| 101. |
Failed to print document
|
|
| 2023-03-27 |
Belge yazdırılırılamadı
|
|
| 136. |
%s, Portrait (%s)
|
|
| 2023-03-27 |
%s, Dikey (%s)
|
|
| 157. |
Failed to print page %d: %s
|
|
| 2023-03-27 |
%d. sayfa yazdırılamadı: %s
|
|
| 215. |
Remember password until you _log out
|
|
| 2024-03-21 |
Oturumu kapatana dek parolayı _anımsa
|
|
| 216. |
Remember _forever
|
|
| 2024-03-21 |
_Sürekli anımsa
|
|
| 247. |
Failed to reload document.
|
|
| 2023-03-27 |
Belge yeniden yüklenemedi.
|
|
| 255. |
Uploading image (%d%%)
|
|
| 2023-05-19 |
Görüntü gönderiliyor (%%%d)
|
|
| 261. |
Save a copy of document “%s” before closing?
|
|
| 2024-03-21 |
Kapatmadan önce “%s” belgesinin kopyası kaydedilsin mi?
|
|
| 334. |
Annotation Properties…
|
|
| 2023-05-19 |
Açıklama Özellikleri…
|
|
| 2023-03-27 |
Açıklama Özellikleri…
|
|
