Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
12 of 2 results
94.
Document Viewer
Manually set name and icon
Vizualizator de documente
Translated by Gheorghe Pop on 2005-09-30
Reviewed by Lucian Adrian Grijincu on 2011-01-17
In upstream:
Vizualizare de documente
Suggested by Dumitru Moldovan on 2009-09-22
Located in data/org.gnome.Evince.desktop.in.in:3 shell/ev-window.c:4054 shell/ev-window-title.c:133 shell/main.c:298
95.
View multi-page documents
Vizualizați documente cu mai multe pagini
Translated by Lucian Adrian Grijincu on 2010-09-28
Reviewed by Lucian Adrian Grijincu on 2011-01-17
In upstream:
Vizualizare documente multipagină
Suggested by Adi Roiban on 2010-02-23
Located in data/org.gnome.Evince.desktop.in.in:4
12 of 2 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Dread Knight, Dumitru Moldovan, Florentina, Gheorghe Pop, Iain Lane, Ionuț Jula, Jeremy Bicha, Lucian Adrian Grijincu, Sebastien Bacher, ionuț ambrosie.