Translations by Tatiana Limongi Chaves

Tatiana Limongi Chaves has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

111 of 11 results
1.
Error launching the command “%s” in order to decompress the comic book: %s
2022-04-12
Erro ao lançar o comando "%s" para descompactar a revista em quadrinhos: %s
2.
The command “%s” failed at decompressing the comic book.
2022-04-12
O comando "%s" falhou ao descompactar a revista em quadrinhos.
4.
Not a comic book MIME type: %s
2022-04-12
Não é um tipo MIME de revista em quadrinhos: %s
5.
Can't find an appropriate command to decompress this type of comic book
2022-04-12
Não foi possível localizar um comando apropriado para descompactar este tipo de revista em quadrinhos
35.
Impress Slides
2022-04-12
Slides Impress
36.
No error
2022-04-12
Sem erros
43.
Cannot find file in the ZIP archive
2022-04-12
Não foi possível encontrar o arquivo no pacote ZIP
51.
File type %s (%s) is not supported
2022-04-12
O tipo de arquivo %s (%s) não é suportado
57.
Unrecognized desktop file Version '%s'
2022-04-12
Versão "%s" do arquivo de área de trabalho não reconhecida
59.
Application does not accept documents on command line
2022-04-12
A aplicação não aceita documentos na linha de comando
60.
Unrecognized launch option: %d
2022-04-12
Opção de inicialização desconhecida: %d