Browsing Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
16 of 6 results
6.
Unknown MIME Type
نوع MIME نامعلوم
Translated and reviewed by Elnaz Sarbar on 2006-03-18
Located in ../libdocument/ev-document-factory.c:364 ../libdocument/ev-file-helpers.c:491 ../libdocument/ev-file-helpers.c:537 ../libdocument/ev-file-helpers.c:556
41.
Cannot open the file
(no translation yet)
Located in ../backend/impress/zip.c:68
44.
Unknown error
(no translation yet)
Located in ../backend/impress/zip.c:77
204.
%d of %d documents converted
(no translation yet)
Located in ../shell/ev-convert-metadata.c:92
205.
Converting metadata
(no translation yet)
Located in ../shell/ev-convert-metadata.c:165 ../shell/ev-convert-metadata.c:181
274.
You should have received a copy of the GNU General Public License along with Evince; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
شما باید به همراه اوینس نسخه‌ای از اجازه‌نامه‌ی همگانی عمومی گنو دریافت کرده باشد؛ اگر این طور نیست برای شرکت بنیاد نرم افزارهای آزاد به آدرس زیر بنویسید:59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
Translated by Arash on 2011-05-20
Located in ../shell/ev-application.c:1487
16 of 6 results

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arash, Elnaz Sarbar, Moein Alinaghian, Roozbeh Pournader, Saeed Moaddeli, Shahbaz Ghafoori.