Browsing Tibetan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 371 results
1.
Error launching the command “%s” in order to decompress the comic book: %s
རི་མོའི་དེབ་སྡུད་སྒྲིལ་བཤིག་པར་བཀའ་བརྡ་ %s་འགོ་སློང་བའི་ནོར་འཁྲུལ: %s
Translated by Tennom on 2011-07-20
Located in ../backend/comics/comics-document.c:206
2.
The command “%s” failed at decompressing the comic book.
བཀའ་བརྡ་%s་འདིས་རི་མོའི་དེབ་སྡུད་སྒྲིལ་ཁ་ཕྱེས་པ་ལེགས་འགྲུབ་མ་བྱུང
Translated by Tennom on 2011-07-20
Located in ../backend/comics/comics-document.c:220
3.
The command “%s” did not end normally.
བཀའ་བརྡ་%s་རྒྱུན་ལྡན་གྱིས་མཇུག་མ་རྫོགས་པ
Translated by Tennom on 2011-07-20
Located in ../backend/comics/comics-document.c:229
4.
Not a comic book MIME type: %s
རི་མོའི་དེབ་MIME་རིགས་མིན་པ: %s
Translated by Tennom on 2011-07-20
Located in backend/comics/comics-document.c:276
5.
Can't find an appropriate command to decompress this type of comic book
རི་མོའི་དེབ་འདིའི་རིགས་ཀྱི་བསྡུས་སྒྲིལ་ཁ་འབྱེད་ནུས་པའི་འོས་འཚམས་ཀྱི་བཀའ་བརྡ་མ་རྙེད་པ
Translated by Tennom on 2011-07-20
Located in ../backend/comics/comics-document.c:419
6.
Unknown MIME Type
རྒྱུས་མེད་པའི་MIME་རིགས
Translated by Tennom on 2011-07-20
Located in libdocument/ev-document-factory.c:373 libdocument/ev-file-helpers.c:413 libdocument/ev-file-helpers.c:459 libdocument/ev-file-helpers.c:478
7.
File corrupted
ཡིག་ཆ་འཕྲོ་བརླགས་ཕྱིན་པ
Translated by Tennom on 2011-07-20
Located in ../backend/comics/comics-document.c:474
8.
No files in archive
ཡིག་ཚགས་ནང་དུ་ཡིག་ཆ་མེད་པ
Translated by Tennom on 2011-07-20
Located in backend/comics/comics-document.c:238
9.
No images found in archive %s
ཡིག་ཚགས་%sནང་དུ་གཟུགས་རིས་མ་རྙེད་པ
Translated by Tennom on 2011-07-20
Located in ../backend/comics/comics-document.c:526
10.
There was an error deleting “%s”.
%s་བསུབ་པར་ནོར་འཁྲུལ་བྱུང་བ
Translated by Tennom on 2011-07-20
Located in ../backend/comics/comics-document.c:776
110 of 371 results

This translation is managed by Ubuntu Tibetan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tennom.