Translations by Pramod
Pramod has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 16. |
Image Viewer
|
|
| 2005-11-08 |
ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಕ
|
|
| 52. |
Start counter at:
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 54. |
As _background
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 55. |
As check _pattern
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 60. |
Color for Transparent Areas
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 73. |
_Loop sequence
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 75. |
seconds
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 76. |
A value greater than 0 determines the seconds an image stays on screen until the next one is shown automatically. Zero disables the automatic browsing.
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 78. |
Allow zoom greater than 100% initially
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 80. |
Delay in seconds until showing the next image
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 87. |
If the transparency key has the value COLOR, then this key determines the color which is used for indicating transparency.
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 89. |
If this is set to FALSE small images will not be stretched to fit into the screen initially.
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 91. |
Interpolate Image
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 93. |
Loop through the image sequence
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 103. |
Transparency color
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 104. |
Transparency indicator
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 127. |
All Files
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 129. |
%s (*.%s)
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 132. |
Save Image
|
|
| 2005-11-08 |
ಚಿತ್ರವನ್ನು ಉಳಿಸು
|
|
| 138. |
No image loaded.
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 139. |
Temporary file creation failed.
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 140. |
Couldn't create temporary file for saving: %s
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 2008-01-15 | ||
| 141. |
Couldn't allocate memory for loading JPEG file
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 142. |
Camera
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 144. |
Image Taking Conditions
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 145. |
Maker Note
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 146. |
Other
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 151. |
Tag
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 152. |
Value
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 160. |
Image
|
|
| 2007-03-02 |
ಚಿತ್ರ
|
|
| 185. |
as is
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 201. |
translator-credits
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 216. |
Couldn't access trash.
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 218. |
Error on deleting image %s
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 220. |
_Edit
|
|
| 2005-11-08 |
ಸಂಸ್ಕರಿಸು
|
|
| 2005-11-08 |
ಸಂಸ್ಕರಿಸು
|
|
| 221. |
_View
|
|
| 2005-11-08 |
ನೊಟ
|
|
| 2005-11-08 |
ನೊಟ
|
|
| 224. |
_Help
|
|
| 2005-11-08 |
ಸಹಾಯ
|
|
| 2005-11-08 |
ಸಹಾಯ
|
|
| 226. |
Open a file
|
|
| 2005-11-08 |
ಕಡತವನ್ನು ತೆಗೆ
|
|
| 2005-11-08 |
ಕಡತವನ್ನು ತೆಗೆ
|
|
| 227. |
_Close
|
|
| 2005-11-08 |
ಮುಚ್ಚು
|
|
| 2005-11-08 |
ಮುಚ್ಚು
|
|
| 228. |
Close window
|
|
| 2005-11-08 |
ಕಿಟಕಿ ಮುಚ್ಚು
|
|
| 2005-11-08 |
ಕಿಟಕಿ ಮುಚ್ಚು
|
|
| 231. |
Prefere_nces
|
|
| 2005-11-08 |
ಇಚ್ಚೆಗಳು
|
|
| 2005-11-08 |
ಇಚ್ಚೆಗಳು
|
|
| 233. |
_Contents
|
|
| 2005-11-08 |
ವಿಷಯಗಳು
|
|
