Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Frisian guidelines.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

1524 of 320 results
15.
Browse and rotate images
Ôfbylingen blêdzje en rotearje
Translated and reviewed by Sense Egbert Hofstede on 2011-03-20
In upstream:
Bleaderje en draaie ôfbylingen
Suggested by Sense Egbert Hofstede on 2010-04-13
Located in ../data/eog.desktop.in.in.h:2
16.
Image Viewer
Ôfbylding Werjouwer
Translated and reviewed by Sense Egbert Hofstede on 2012-03-21
In upstream:
Ôfbyldingswerjefteprogramma
Suggested by Wander Nauta on 2009-08-26
Located in ../data/eog.desktop.in.in.h:1 ../src/eog-application.c:269 ../src/eog-window.c:6163
17.
Aperture Value:
(no translation yet)
Located in ../data/eog-image-properties-dialog.ui.h:11 ../src/eog-metadata-sidebar.c:530
18.
Author:
Skriuwer:
Translated by Sense Egbert Hofstede on 2010-07-18
Located in ../data/eog-image-properties-dialog.ui.h:22 ../src/eog-metadata-sidebar.c:563
19.
Bytes:
Bytes:
Translated and reviewed by Sense Egbert Hofstede on 2011-03-20
In upstream:
Parten:
Suggested by Sense Egbert Hofstede on 2010-07-18
Located in ../data/eog-image-properties-dialog.ui.h:8
20.
Camera Model:
Kameramodel:
Translated and reviewed by Sense Egbert Hofstede on 2011-03-20
Located in ../data/eog-image-properties-dialog.ui.h:17 ../src/eog-metadata-sidebar.c:548
21.
Copyright:
Skriuwersrjocht:
Translated and reviewed by Sense Egbert Hofstede on 2012-03-21
In upstream:
Auteursrjocht:
Suggested by Sense Egbert Hofstede on 2010-07-18
Located in ../data/eog-image-properties-dialog.ui.h:23 ../src/eog-metadata-sidebar.c:566
22.
Date/Time:
Datum/tiid:
Translated and reviewed by Sense Egbert Hofstede on 2011-03-20
Located in ../data/eog-image-properties-dialog.ui.h:18 ../src/eog-metadata-sidebar.c:550
23.
Description:
Beskriuwing:
Translated by Sense Egbert Hofstede on 2010-07-18
Located in ../data/eog-image-properties-dialog.ui.h:19 ../src/eog-metadata-sidebar.c:555
24.
Details
Details
Translated by Sense Egbert Hofstede on 2010-07-18
Located in ../data/eog-image-properties-dialog.ui.h:24 ../src/eog-metadata-sidebar.c:569
1524 of 320 results

This translation is managed by Ubuntu Fryske Oersetting, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sense Egbert Hofstede, Wander Nauta.