Browsing Uzbek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uzbek guidelines.
110 of 35 results
99.
The hash of the received file and the sent one do not match
(no translation yet)
Located in ../libempathy/empathy-ft-handler.c:836
382.
Bearing:
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:548
407.
Blocking will only block calls and chats on the following account: %s. It will not block calls and chats on %s.
Blocking will only block calls and chats on the following accounts: %s. It will not block calls and chats on %s.
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-individual-dialogs.c:265
417.
Meta-contact containing %u contact
Meta-contact containing %u contacts
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:1574
426.
Completely split the displayed meta-contact into the contacts it contains.
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-linking-dialog.c:121
428.
Unlink meta-contact '%s'?
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-linking-dialog.c:182
429.
Are you sure you want to unlink this meta-contact? This will completely split the meta-contact into the contacts it contains.
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-linking-dialog.c:185
431.
Date
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:670
435.
Conversations
(no translation yet)
Located in ../src/empathy-roster-window.c:2356
439.
Previous Conversations
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-log-window.ui.h:6
110 of 35 results

This translation is managed by Ubuntu Uzbek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akmal Xushvaqov, Alex, Sardorbek Pulatov, Ubuntu Uzbek Translators.