Ubuntu
empathy package

Browsing Friulian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “empathy”
  3. Friulian (fur)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Friulian guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
700.
%s would like permission to see when you are online
%s al varès voie di podê viodi la to presince in rêt
Translated by TmTFx
Located in ../libempathy-gtk/empathy-subscription-dialog.c:240 ../src/empathy-event-manager.c:1079
732.
Sorry, %s accounts can’t be used until your %s software is updated.
L'account %s nol pues sedi doprât fintant che no tu inzornis il software %s.
Translated by TmTFx
Located in ../src/empathy-roster-window.c:570
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Friulian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: TmTFx.