Ubuntu
elfutils package

Translation status

  1. Natty (11.04)
  2. Template “elfutils”
Help for translations

Owner: Michael Vogt

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 092.61 7.390917186108638% translated 92.60908281389136% untranslated 1040 1040 0 — 0 — 2009-09-02 18:57:26 UTC Vilson Gjeci
Asturian 099.73 0.26714158504007124% translated 99.73285841495992% untranslated 1120 1120 0 — 0 — 2010-10-14 13:11:45 UTC —
Belarusian 099.91 0.08904719501335707% translated 99.91095280498664% untranslated 1122 1122 0 — 0 — 2020-05-03 16:49:02 UTC —
Bosnian 000.62 99.3766696349065% translated 0.6233303650934996% untranslated 7 7 0 — 0 — 2010-11-04 20:46:48 UTC —
Brazilian Portuguese 065.18 34.81745325022262% translated 65.18254674977739% untranslated 732 732 712 712 0 — 2011-05-22 04:46:57 UTC Celio Alves
Catalan 100.00 100.0% untranslated 1123 1123 0 — 0 — 2014-11-05 06:18:25 UTC —
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 1123 1123 0 — 0 — — —
Chinese (Simplified) 099.38 0.6233303650934996% translated 99.3766696349065% untranslated 1116 1116 3 3 0 — 2009-08-08 13:17:02 UTC Tao Wei
Dakota 100.00 100.0% untranslated 1123 1123 0 — 0 — — —
English (Australia) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-03-02 16:54:31 UTC Robert Readman
English (Canada) 100.00 100.0% untranslated 1123 1123 0 — 0 — 2022-04-11 00:45:49 UTC —
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-03-31 14:57:56 UTC xteejx
English boldquot 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-10-16 14:47:32 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
English quot 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-10-16 14:46:59 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
French 089.23 10.774710596616206% translated 89.22528940338378% untranslated 1002 1002 351 351 0 — 2010-08-05 18:01:58 UTC Pierre Slamich
Galician 090.38 9.617097061442564% translated 90.38290293855744% untranslated 1015 1015 0 — 0 — 2015-10-05 15:18:55 UTC —
German 066.87 33.12555654496883% translated 66.87444345503117% untranslated 751 751 0 — 5 5 2011-04-17 15:33:08 UTC Dennis Baudys
Greek 098.31 1.6918967052537845% translated 98.30810329474622% untranslated 1104 1104 0 — 0 — 2012-12-23 13:38:03 UTC —
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 1123 1123 0 — 0 — — —
Indonesian 099.73 0.26714158504007124% translated 99.73285841495992% untranslated 1120 1120 0 — 0 — 2013-06-02 09:46:07 UTC —
Interlingua 094.84 5.1647373107747105% translated 94.83526268922529% untranslated 1065 1065 0 — 0 — 2016-01-13 04:46:01 UTC —
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 1123 1123 0 — 0 — — —
Italian 080.68 19.323241317898486% translated 80.67675868210151% untranslated 906 906 0 — 0 — 2011-05-24 13:48:41 UTC Mattia Rizzolo
Japanese 026.09 73.90917186108638% translated 26.090828138913626% untranslated 293 293 0 — 0 — 2010-10-16 14:47:07 UTC Hyu_gabaru Ryu_ichi
Khmer 099.55 0.44523597506678536% translated 99.55476402493322% untranslated 1118 1118 0 — 0 — 2015-11-16 11:32:54 UTC —
Lakota 100.00 100.0% untranslated 1123 1123 0 — 0 — — —
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 1123 1123 0 — 0 — — —
Malay 070.88 29.118432769367764% translated 70.88156723063224% untranslated 796 796 0 — 0 — 2013-01-19 14:35:39 UTC —
Occitan (post 1500) 090.92 9.082813891362422% translated 90.91718610863758% untranslated 1021 1021 0 — 0 — 2010-04-08 15:28:26 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 1123 1123 0 — 0 — — —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 1123 1123 0 — 0 — — —
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 11 11 0 — 2010-10-16 14:49:44 UTC Piotr Drąg
Portuguese 097.42 2.5823686553873553% translated 97.41763134461264% untranslated 1094 1094 0 — 0 — 2012-11-09 04:21:15 UTC —
Russian 092.25 7.747105966162065% translated 92.25289403383793% untranslated 1036 1036 31 31 0 — 2009-08-13 09:18:03 UTC Alexey Ermakov
Serbian 100.00 100.0% untranslated 1123 1123 0 — 0 — 2010-06-24 23:23:55 UTC —
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 18 18 2010-12-08 11:17:27 UTC Monkey
Swedish 097.42 2.5823686553873553% translated 97.41763134461264% untranslated 1094 1094 0 — 0 — 2009-08-12 08:45:15 UTC Daniel Nylander
Tibetan 100.00 100.0% untranslated 1123 1123 0 — 0 — 2019-12-12 00:45:52 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 1123 1123 0 — 0 — — —
Turkish 076.67 23.330365093499555% translated 76.66963490650045% untranslated 861 861 0 — 0 — 2010-08-21 12:30:48 UTC Burak Yucesoy
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 14 14 2010-10-16 14:46:46 UTC yurchor
Uyghur 096.44 3.561887800534283% translated 96.43811219946572% untranslated 1083 1083 0 — 0 — 2010-06-23 16:07:46 UTC —
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 1123 1123 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated