Translations by Andrej Znidarsic
Andrej Znidarsic has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 11. |
%s: FindDevice called too often
|
|
| 2010-09-28 |
%s: FindDevice je bil prepogosto poklican
|
|
| 12. |
%s: CD-ROM auto-eject command failed: %s
|
|
| 2010-09-28 |
%s: ukaz samodejnega izmeta CD-ROM-a je spodletel: %s
|
|
| 13. |
%s: CD-ROM select disc command failed: %s
|
|
| 2010-09-28 |
%s: ukaz izbora medija CD-ROM je spodletel: %s
|
|
| 15. |
%s: IDE/ATAPI CD-ROM changer not supported by this kernel
|
|
| 2010-09-28 |
%s: IDE/ATAPI menjalec CD-ROM-ov ni podprt v temu jedru
|
|
| 25. |
%s: error while reading speed
|
|
| 2010-09-28 |
%s: napaka med branjem hitrosti
|
|
| 46. |
%s: `%s' is mounted at `%s'
|
|
| 2010-09-28 |
%s: `%s' je priklopljen na `%s'
|
|
| 49. |
%s: `%s' is not a mount point
|
|
| 2010-09-28 |
%s: `%s' ni priklopna točka
|
|
| 50. |
%s: tried to use `%s' as device name but it is no block device
|
|
| 2010-09-28 |
%s: poskus uporabe `%s' kot imena naprave, vendar ni blokovna naprava
|
|
| 53. |
%s: enabling auto-eject mode for `%s'
|
|
| 2010-09-28 |
%s: omogočanje samodejnega izmeta za `%s'
|
|
| 59. |
%s: selecting CD-ROM disc #%d
|
|
| 2010-09-28 |
%s: izbiranje medija CD-ROM št. %d
|
|
| 64. |
%s: SCSI eject succeeded
|
|
| 2010-09-28 |
%s: SCSI izmet je uspel
|
|
