Translations by Alexey Balmashnov

Alexey Balmashnov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

18 of 8 results
50.
%s: tried to use `%s' as device name but it is no block device
2006-05-16
%s: попытка использовать `%s' в качестве имени устройства, однако это не блочное устройство
2006-05-16
%s: попытка использовать `%s' в качестве имени устройства, однако это не блочное устройство
2006-05-16
%s: попытка использовать `%s' в качестве имени устройства, однако это не блочное устройство
2006-05-16
%s: попытка использовать `%s' в качестве имени устройства, однако это не блочное устройство
52.
%s: exiting due to -n/--noop option
2006-05-16
%s: выход из-за параметра -n/--noop
2006-05-16
%s: выход из-за параметра -n/--noop
2006-05-16
%s: выход из-за параметра -n/--noop
2006-05-16
%s: выход из-за параметра -n/--noop