Translations by Mykas0
Mykas0 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 18. |
%s: CD-ROM tray toggle command not supported by this kernel
|
|
| 2007-11-02 |
%s: O comando de mudança de bandeja não é suportado por esta versão do kernel
|
|
| 21. |
%s: unable to read the speed from /proc/sys/dev/cdrom/info
|
|
| 2007-11-02 |
%s: não foi possível ler a velocidade de /proc/sys/dev/cdrom/info
|
|
| 24. |
%s: error while finding CD-ROM name
|
|
| 2007-11-02 |
%s: erro ao tentar determinar o nome do CD-ROM
|
|
| 25. |
%s: error while reading speed
|
|
| 2007-11-02 |
%s: erro ao ler a velocidade
|
|
| 56. |
%s: listing CD-ROM speed
|
|
| 2007-11-02 |
%s: a listar a velocidade do CD-ROM
|
|
| 57. |
%s: unmounting device `%s' from `%s'
|
|
| 2007-11-02 |
%s: a desmontar o dispositivo `%s' de `%s'
|
|
| 58. |
%s: toggling tray
|
|
| 2007-11-02 |
%s: a mudar de bandeja
|
|
| 61. |
%s: CD-ROM eject command succeeded
|
|
| 2006-08-16 |
%s: comando de ejecção do CD-ROM foi bem sucedido
|
|
