Translations by Piotr Strębski
Piotr Strębski has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Eject version %s by Jeff Tranter (tranter@pobox.com)
Usage:
eject -h -- display command usage and exit
eject -V -- display program version and exit
eject [-vnrsfqpm] [<name>] -- eject device
eject [-vn] -d -- display default device
eject [-vn] -a on|off|1|0 [<name>] -- turn auto-eject feature on or off
eject [-vn] -c <slot> [<name>] -- switch discs on a CD-ROM changer
eject [-vn] -t [<name>] -- close tray
eject [-vn] -T [<name>] -- toggle tray
eject [-vn] -i on|off|1|0 [<name>] -- toggle manual eject protection on/off
eject [-vn] -x <speed> [<name>] -- set CD-ROM max speed
eject [-vn] -X [<name>] -- list CD-ROM available speeds
Options:
-v -- enable verbose output
-n -- don't eject, just show device found
-r -- eject CD-ROM
-s -- eject SCSI device
-f -- eject floppy
-q -- eject tape
-p -- use /proc/mounts instead of /etc/mtab
-m -- do not unmount device even if it is mounted
|
|
| 2009-12-08 |
Eject wersja %s wydana przez Jeffa Trantera (tranter@pobox.com)
Użycie:
eject -h -- wyświetl sposób użycia i zakończ
eject -V -- wyświetl wersję programu i zakończ
eject [-vnrsfqpm] [<name>] -- wysuń urządzenie
eject [-vn] -d -- wyświetla urządzenie domyślne
eject [-vn] -a on|off|1|0 [<name>] -- auto-wysuwanie włączone (on) lub wyłączone (off)
eject [-vn] -c <slot> [<name>] -- zmiana płyty w zmieniarce CD-ROM
eject [-vn] -t [<name>] -- zamykanie tacki
eject [-vn] -T [<name>] -- zmiana stanu tacki
eject [-vn] -i on|off|1|0 [<name>] -- zmiana stanu zabezpieczenia przed ręcznym wysunięciem włączone(on) / wyłączone (off)
eject [-vn] -x <speed> [<name>] -- ustawia maksymalną prędkość CD-ROM
eject [-vn] -X [<name>] -- lista dostępnych prędkości CD-ROM
Opcje:
-v -- włącz mowne wyjście
-n -- nie wysuwaj, tylko pokaż znalezione urządzenie
-r -- wysuń CD-ROM
-s -- wysuń urządzenie SCSI
-f -- wysuń dyskietkę
-q -- wysuń taśmę
-p -- używaj /proc/mounts zamiast /etc/mtab
-m -- nie demontuj urządzenia nawet, gdy jest zamontowane
|
|
| 7. |
%s: invalid argument to -i option
|
|
| 2009-12-08 |
%s: błędny argument dla opcji -i
|
|
| 22. |
%s: error while allocating string
|
|
| 2009-12-08 |
%s: błąd podczas alokacji łańcucha
|
|
| 33. |
%s: %s doesn't exist, skipping call
|
|
| 2009-12-08 |
%s: %s nie istnieje, pomijam
|
|
| 34. |
%s: %s is encrypted on real device %s
|
|
| 2009-12-08 |
%s: %s jest zaszyfrowane na rzeczywistym urządzeniu %s
|
|
