|
766.
|
|
|
unable to unbuffer `%.255s '
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
dpkg-deb/build.c:411
|
|
867.
|
|
|
Putting package %s together from %d part:
|
|
|
Putting package %s together from %d parts:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
A(z) %s csomag összerakása %d részből:
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
In upstream: |
|
%s csomag összeállítása %d darabból:
|
|
|
Suggested by
Nagy Elemér Károly
|
|
|
A(z) %s csomag összerakása %d részből:
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
src/split/join.c
|
|
909.
|
|
|
Splitting package %s into %d part:
|
|
|
Splitting package %s into %d parts:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
A(z) %s csomag darabolása %d részre:
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
In upstream: |
|
A %s csomag feldarabolása %d darabba:
|
|
|
Suggested by
Nagy Elemér Károly
|
|
|
A(z) %s csomag darabolása %d részre:
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
src/split/split.c
|
|
926.
|
|
|
unable to make %s a symlink to %s: %s
|
|
|
|
%s jlánc készítése ide: %s nem sikerült: %s
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
scripts/update-alternatives.pl:577
|
|
927.
|
|
|
unable to install %s as %s: %s
|
|
|
|
nem sikerült telepíteni %s-t mint %s: %s
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
scripts/update-alternatives.pl:583
|