|
|
1.
|
|
|
To perform a search over the map, use CTRL+left mouse button to draw a rectangle where you want to find items.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
utilities/gpssearch/gpssearchview.cpp:138
|
|
|
2.
|
|
|
Once you have found items, click on an item using SHIFT+left mouse button to select it, click using CTRL+left mouse button to filter using an item (add SHIFT to filter using multiple items) and click using CTRL+right mouse button to zoom into an item. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
utilities/gpssearch/gpssearchview.cpp:143
|
|
|
3.
|
|
|
Enter the name of the current map search to save in the "My Map Searches" view.
|
|
|
|
|
Wprowadź nazwę bieżącego wyszukiwania do zapisania w widoku "Moje wyszukiwania geograficzne".
|
|
Translated by
Mikolaj Machowski
|
|
|
|
Located in
utilities/gpssearch/gpssearchview.cpp:205
|
|
|
4.
|
|
|
Save current map search to a new virtual album.
|
|
|
|
|
Zapisz bieżące wyszukiwanie geograficzne do nowego albumu wirtualnego.
|
|
Translated by
Mikolaj Machowski
|
|
|
|
Located in
utilities/gpssearch/gpssearchview.cpp:211
|
|
|
5.
|
|
|
If this button is pressed, the current map search will be saved to a new search virtual album using the name set on the left side.
|
|
|
|
|
Jeśli przyciśniesz ten przycisk, bieżące wyszukiwanie geograficzne zostanie zapisane jako nowy wirtualny Album nazwany tak jak jest to określone po lewej stronie.
|
|
Translated by
Mikolaj Machowski
|
|
|
|
Located in
utilities/gpssearch/gpssearchview.cpp:212
|
|
|
6.
|
|
|
Search name already exists.
Please enter a new name: |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Istnieje już wyszukiwanie o tej nazwie.
Proszę podać nową nazwę: |
|
Translated and reviewed by
Mikolaj Machowski
|
|
|
|
Located in
utilities/gpssearch/gpssearchview.cpp:463
utilities/searchwindow/searchtabheader.cpp:489
digikam/searchmodificationhelper.cpp:115
|
|
|
7.
|
|
|
Name exists
|
|
|
|
|
Nazwa już istnieje
|
|
Translated and reviewed by
Mikolaj Machowski
|
|
|
|
Located in
utilities/gpssearch/gpssearchview.cpp:466
utilities/searchwindow/searchtabheader.cpp:492
digikam/searchmodificationhelper.cpp:118
|
|
|
8.
|
|
|
Use CTRL+left mouse button to select a search area.
|
|
|
|
|
Użyj Ctrl+lewy przycisk myszy by wybrać obszar wyszukiwania.
|
|
Translated by
Mikolaj Machowski
|
|
|
|
Located in
utilities/gpssearch/gpssearchwidget.cpp:164
|
|
|
9.
|
|
|
You simply draw here a rough sketch of what you want to find and digiKam will displays the best matches in thumbnail view.
|
|
|
|
|
Po prostu narysuj tu coś a digiKam pokaże zbliżone zdjęcia w widoku miniatur.
|
|
Translated by
Mikolaj Machowski
|
|
|
|
Located in
utilities/fuzzysearch/sketchwidget.cpp:150
|
|
|
10.
|
|
|
Draw a sketch here
to perform a
Fuzzy search |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Narysuj tu szkic
by wykonać
wyszukiwanie rozmyte |
|
Translated by
Mikolaj Machowski
|
|
|
|
Located in
utilities/fuzzysearch/sketchwidget.cpp:576
|
