|
|
1.
|
|
|
To perform a search over the map, use CTRL+left mouse button to draw a rectangle where you want to find items.
|
|
|
|
|
Per cercare sopra la mappa, usa la combinazione tasto sinistro del mouse + CTRL per disegnare un rettangolo dove vuoi trovare degli oggetti.
|
|
Translated by
valeriop
|
|
|
|
Located in
utilities/gpssearch/gpssearchview.cpp:138
|
|
|
2.
|
|
|
Once you have found items, click on an item using SHIFT+left mouse button to select it, click using CTRL+left mouse button to filter using an item (add SHIFT to filter using multiple items) and click using CTRL+right mouse button to zoom into an item. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Una volta che hai trovato gli oggetti, fai clic su di uno usando la combinazione MAIUSC+tasto sinistro del mouse per selezionarlo, clic con la combinazione tasto sinistro del mouse + CTRL per filtrare usando un oggetto (fai con il tasto MAIUSC per filtrare elementi multipli) e fai clic con la combinazione tasto destro del mouse + CTRL per ingrandire un oggetto.
|
|
Translated by
valeriop
|
|
|
|
Located in
utilities/gpssearch/gpssearchview.cpp:143
|
|
|
3.
|
|
|
Enter the name of the current map search to save in the "My Map Searches" view.
|
|
|
|
|
Inserisci il nome della ricerca su mappa attuale da salvare nella vista «Ricerche su mappa»
|
|
Translated by
valeriop
|
|
|
|
Located in
utilities/gpssearch/gpssearchview.cpp:205
|
|
|
4.
|
|
|
Save current map search to a new virtual album.
|
|
|
|
|
Salva la ricerca su mappa attuale in un nuovo album virtuale
|
|
Translated by
valeriop
|
|
|
|
Located in
utilities/gpssearch/gpssearchview.cpp:211
|
|
|
5.
|
|
|
If this button is pressed, the current map search will be saved to a new search virtual album using the name set on the left side.
|
|
|
|
|
Se premi questo pulsante, la ricerca su mappa attuale sarà salvata in un nuovo album di ricerca virtuale usando il nome impostato a sinistra.
|
|
Translated by
valeriop
|
|
|
|
Located in
utilities/gpssearch/gpssearchview.cpp:212
|
|
|
6.
|
|
|
Search name already exists.
Please enter a new name: |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Il nome della ricerca esiste già.
Inserisci un altro nome: |
|
Translated by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
utilities/gpssearch/gpssearchview.cpp:463
utilities/searchwindow/searchtabheader.cpp:489
digikam/searchmodificationhelper.cpp:115
|
|
|
7.
|
|
|
Name exists
|
|
|
|
|
Il nome esiste
|
|
Translated and reviewed by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
utilities/gpssearch/gpssearchview.cpp:466
utilities/searchwindow/searchtabheader.cpp:492
digikam/searchmodificationhelper.cpp:118
|
|
|
8.
|
|
|
Use CTRL+left mouse button to select a search area.
|
|
|
|
|
Usa il la combinazione CTRL+pulsante sinistro del mouse per selezionare l'area di ricerca.
|
|
Translated by
valeriop
|
|
|
|
Located in
utilities/gpssearch/gpssearchwidget.cpp:164
|
|
|
9.
|
|
|
You simply draw here a rough sketch of what you want to find and digiKam will displays the best matches in thumbnail view.
|
|
|
|
|
Basta disegnare qui uno schizzo approssimato di cosa vuoi trovare e digiKam visualizzerà le migliori corrispondenze nella vista delle miniature.
|
|
Translated by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
utilities/fuzzysearch/sketchwidget.cpp:150
|
|
|
10.
|
|
|
Draw a sketch here
to perform a
Fuzzy search |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Disegna qui uno schizzo
per effettuare una
ricerca approssimata |
|
Translated by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
utilities/fuzzysearch/sketchwidget.cpp:576
|
