Translations by Martin Schlander
Martin Schlander has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 37 of 37 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
save file complete
|
|
| 2010-09-04 |
filen er blevet gemt
|
|
| 1. |
digiKam
|
|
| 2010-04-11 |
digiKam
|
|
| 2. |
Photo Management Program
|
|
| 2010-04-11 |
Program til fotohåndtering
|
|
| 3. |
Manage your photographs like a professional with the power of open source
|
|
| 2010-04-11 |
Håndtér dine fotografier som en professionel med kraften fra open source
|
|
| 4. |
digiKam
|
|
| 2010-04-11 |
digiKam
|
|
| 5. |
Download complete
|
|
| 2010-04-11 |
Download gennemført
|
|
| 6. |
A download from a camera or other device has finished.
|
|
| 2010-04-11 |
Et download fra et kamera eller anden enhed er gennemført.
|
|
| 7. |
Save file complete
|
|
| 2010-11-06 |
Filen er blevet gemt
|
|
| 8. |
A file from image editor is saved.
|
|
| 2010-09-04 |
En fil fra billededitoren er blevet gemt.
|
|
| 9. |
Batch queue completed
|
|
| 2010-04-11 |
Batch-kø gennemført
|
|
| 10. |
A queue in the batch queue manager has been completed.
|
|
| 2010-04-11 |
En kø i håndteringen af batch-kø er blevet gennemført.
|
|
| 11. |
Update of fingerprint database complete
|
|
| 2010-04-11 |
Opdatering af fingeraftryk-database gennemført
|
|
| 12. |
The update of the fingerprint database has been completed.
|
|
| 2010-04-11 |
Opdateringen af fingeraftryk-databasen er blevet gennemført.
|
|
| 13. |
Update of thumbnails database complete
|
|
| 2010-04-11 |
Opdatering af miniaturedatabase gennemført
|
|
| 14. |
The update of the thumbnails database has been completed.
|
|
| 2010-04-11 |
Opdateringen af miniaturedatabasen er blevet gennemført.
|
|
| 15. |
Synchronization of images' metadata with database completed
|
|
| 2010-04-11 |
Synkronisering af billeders metadata med databasen gennemført
|
|
| 16. |
The synchronization of the images' metadata with the database has been completed.
|
|
| 2010-04-11 |
Opdateringen af billedernes metadata med databasen er blevet gennemført.
|
|
| 17. |
ImagePlugin_Color
|
|
| 2010-04-11 |
ImagePlugin_Color
|
|
| 18. |
A tool to correct colors of image
|
|
| 2010-04-11 |
Et værktøj til at korrigere et billedes farver
|
|
| 19. |
ImagePlugin_Decorate
|
|
| 2010-04-11 |
ImagePlugin_Decorate
|
|
| 20. |
A tool to decorate image
|
|
| 2010-04-11 |
Et værktøj til at dekorere billeder
|
|
| 21. |
ImagePlugin_Enhance
|
|
| 2010-04-11 |
ImagePlugin_Enhance
|
|
| 22. |
digiKam plugin to enhance photograph
|
|
| 2010-04-11 |
digiKam-plugin til forbedring af fotografier
|
|
| 23. |
ImagePlugin_FxFilters
|
|
| 2010-04-11 |
ImagePlugin_FxFilters
|
|
| 24. |
Special effect filters plugin for digiKam
|
|
| 2010-04-11 |
digiKam-plugin med filtre med specialeffekter
|
|
| 25. |
ImagePlugin_Transform
|
|
| 2010-04-11 |
ImagePlugin_Transform
|
|
| 26. |
A tool to transform image geometry
|
|
| 2010-04-11 |
Et værktøj til at transformere billedgeometri
|
|
| 27. |
digiKam albums kioslave
|
|
| 2010-04-11 |
Kioslave til digiKam-albummer
|
|
| 28. |
digiKam dates kioslave
|
|
| 2010-04-11 |
Kioslave til digiKam-datoer
|
|
| 29. |
digiKam search kioslave
|
|
| 2010-04-11 |
Kioslave til digiKam-søgning
|
|
| 30. |
digikam tags kioslave
|
|
| 2010-04-11 |
Kioslave til digiKam-mærker
|
|
| 31. |
Download Photos with digiKam
|
|
| 2010-04-11 |
Download fotografier med digiKam
|
|
| 32. |
showFoto
|
|
| 2010-04-11 |
showFoto
|
|
| 33. |
Photo Viewer and Editor
|
|
| 2010-04-11 |
Fotovisning og -redigering
|
|
| 34. |
A digiKam Image Plugin
|
|
| 2010-04-11 |
Et digiKam billed-plugin
|
|
| 35. |
Digikam Nepomuk Service
|
|
| 2010-04-11 |
Digikam Nepomuk-tjeneste
|
|
| 36. |
A Nepomuk service that syncs with digikam
|
|
| 2010-04-11 |
En Nepomuk-tjeneste der synkroniserer med digiKam
|
|
