|
|
643.
|
|
|
If you do not go back to the partitioning menu and correct this error, the partition will be used as is. This means that you may not be able to boot from your hard disk.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../partman-ext3.templates:12001 ../partman-ext3.templates:13001
|
|
|
644.
|
|
|
Your boot partition is not located on the first primary partition of your hard disk. This is needed by your machine in order to boot. Please go back and use your first primary partition as a boot partition.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../partman-ext3.templates:13001
|
|
|
645.
|
|
|
The partition ${PARTITION} assigned to ${MOUNTPOINT} starts at an offset of ${OFFSET} bytes from the minimum alignment for this disk, which may lead to very poor performance.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
${MOUNTPOINT} ga belgilangan ${PARTITION} disk qismi mazkur disk uchun minimal tekislanishga nisbatan ${OFFSET} bayt siljib boshlanadi, bu esa tizim juda yomon ishlashiga olib kelishi mumkin.
|
|
Translated by
Muzaffar
|
|
|
|
Located in
../partman-ext3.templates:10001
|
|
|
646.
|
|
|
Since you are formatting this partition, you should correct this problem now by realigning the partition, as it will be difficult to change later. To do this, go back to the main partitioning menu, delete the partition, and recreate it in the same position with the same settings. This will cause the partition to start at a point best suited for this disk.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Ushbu disk qismini formatlayotganingiz sababli bu muammoni disk qismini qayta tekislash orqali hal qilishingiz lozim, chunki buni keyinroq o'zgartirishingiz qiyin bo'ladi. Buning uchun asosiy diskni qismlarga ajratish menyusiga qaytib, disk qismini o'chiring, va uni xuddi o'sha sozlamalar bilan, xuddi o'sha joylashuvda qaytadan yarating. Bu disk qismining mazkur disk uchun eng mos nuqtada boshlanishiga sabab bo'ladi.
|
|
Translated by
Muzaffar
|
|
|
|
Located in
../partman-ext3.templates:10001
|
|
|
647.
|
|
|
Checking the ReiserFS file system in partition #${PARTITION} of ${DEVICE}...
|
|
|
Type: text
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../partman-reiserfs.templates:1001
|
|
|
648.
|
|
|
The test of the file system with type ReiserFS in partition #${PARTITION} of ${DEVICE} found uncorrected errors.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../partman-reiserfs.templates:2001
|
|
|
649.
|
|
|
The ReiserFS file system creation in partition #${PARTITION} of ${DEVICE} failed.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../partman-reiserfs.templates:3001
|
|
|
650.
|
|
|
No mount point is assigned for the ReiserFS file system in partition #${PARTITION} of ${DEVICE}.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../partman-reiserfs.templates:4001
|
|
|
651.
|
|
|
ReiserFS
|
|
|
Type: text
Description
:sl2:
File system name (untranslatable in many languages)
|
|
|
|
|
ReiserFS
|
|
Translated by
Muzaffar
|
|
|
|
Located in
../partman-reiserfs.templates:1001
|
|
|
652.
|
|
|
ReiserFS journaling file system
|
|
|
Type: text
Description
:sl2:
File system name
|
|
|
|
|
ReiserFS jurnalli fayl tizimi
|
|
Translated by
Muzaffar
|
|
|
|
Located in
../partman-reiserfs.templates:2001
|
