Translations by Zoran Olujić
Zoran Olujić has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 865. |
Unable to install the selected kernel
|
|
| 2008-01-29 |
Није могиће инсталирати изабрани кернел
|
|
| 866. |
An error was returned while trying to install the kernel into the target system.
|
|
| 2008-01-29 |
Дошло је до грешке приликом приликом покушаја инсталације кернела на циљани систем.
|
|
| 873. |
You may try to continue without a kernel, and manually install your own kernel later. This is only recommended for experts, otherwise you will likely end up with a machine that doesn't boot.
|
|
| 2008-01-29 |
Можете покушати да наставите без кернела, и касније ручно инсталирати свој кернел. Ово се препоручује једино стручњацима, иначе највероватније нећете моћи да подигнете систем.
|
|
| 875. |
The installer cannot find a suitable kernel package to install.
|
|
| 2008-01-29 |
Инсталер не може да пронађе одговарајући кернел пакет за инсталацију.
|
|
| 877. |
An error was returned while trying to install the ${PACKAGE} package onto the target system.
|
|
| 2008-01-29 |
Дошло је до грешке приликом покушаја инсталације ${PACKAGE} пакета на циљани систем.
|
|
| 940. |
An attempt to configure apt to install additional packages from the CD failed.
|
|
| 2008-01-29 |
Покушај подешавања апт-а како ви инсталирао додатне пакете са ЦД-а није усперо.
|
|
| 1007. |
Please enter the same user password again to verify you have typed it correctly.
|
|
| 2008-01-29 |
Молим унесите исту корисничку лозинку да би сте потврдили да сте је исправно унели.
|
|
| 1040. |
Warning: Your system may be unbootable!
|
|
| 2008-01-29 |
Упозорање: ваш систем се можда неће покренути!
|
|
