Browsing Low German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Low German guidelines.
110 of 1614 results
1.
Ubuntu installer main menu
Type: text
Description
:sl1:
Ubuntu Installatschoonshööftmenü
Translated and reviewed by tbds on 2009-11-12
Located in ../main-menu.templates:1001
2.
Choose the next step in the install process:
Type: select
Description
:sl1:
wähl de neegst Schreed vun de Installatschoon:
Translated and reviewed by Jens Dodenhoff on 2011-03-22
Located in ../main-menu.templates:2001
3.
Installation step failed
Type: error
Description
:sl2:
Installatschoonsschreed scheeflopen
Translated and reviewed by Jens Dodenhoff on 2011-03-22
Located in ../main-menu.templates:3001
4.
An installation step failed. You can try to run the failing item again from the menu, or skip it and choose something else. The failing step is: ${ITEM}
Type: error
Description
:sl2:
En Installatschoonsschreed is scheeflopen. Du kanns versöken de scheeflopen Schreed to wedderhalen oder em överjumpen un wat anners ut to söken. Disse Schreed is: ${ITEM}
Translated and reviewed by Jens Dodenhoff on 2011-03-22
Located in ../main-menu.templates:3001
5.
Choose an installation step:
Type: select
Description
:sl2:
Wählen Sie einen Installationsschritt:
Translated and reviewed by DieB on 2009-01-07
Located in ../main-menu.templates:4001
6.
This installation step depends on one or more other steps that have not yet been performed.
Type: select
Description
:sl2:
Dieser Installationsschritt hängt von einem oder mehreren anderen Schritten ab, die noch nicht durchgeführt wurden.
Translated and reviewed by Yra d'Europe on 2007-08-19
Located in ../main-menu.templates:4001
7.
critical
Type: select
Choices
:sl2:
kritisch
Translated and reviewed by DrOdal on 2006-10-28
Located in ../cdebconf-udeb.templates:2001
8.
high
Type: select
Choices
:sl2:
hoch
Translated and reviewed by DieB on 2009-01-07
Located in ../cdebconf-udeb.templates:2001
9.
medium
Type: select
Choices
:sl2:
middel
Translated and reviewed by tbds on 2009-11-12
Located in ../cdebconf-udeb.templates:2001
10.
low
Type: select
Choices
:sl2:
niedrig
Translated and reviewed by dsp76 on 2007-04-15
Located in ../cdebconf-udeb.templates:2001
110 of 1614 results

This translation is managed by Ubuntu Low German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrew Liyanage, B Clausius, Christina, Dennis Seid, DieB, Dominik Derigs, DrOdal, Enaut, Hypercrush, Jens Dodenhoff, Jonas Latza, Karsten Bracker, Lukas Probst, Lödur, Markus Marschall, Michael Kerkhoff, Nico, Nyras, Rochambeau, Thomas Beyer, Wolfgang Lindner, Yra d'Europe, dsp76, tbds.