Translations by Michael Kerkhoff
Michael Kerkhoff has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Ubuntu installer main menu
|
|
| 2009-11-12 |
Ubuntu Installation - Hauptmenü
|
|
| 4. |
An installation step failed. You can try to run the failing item again from the menu, or skip it and choose something else. The failing step is: ${ITEM}
|
|
| 2009-11-12 |
Ein Installationsschritt schlug fehl. Sie können versuchen den fehlgeschlagenen Vorgang zu wiederholen, oder ihn überspringen und etwas anderes auswählen. Der fehllaufende Schritt ist: ${ITEM}
|
|
| 9. |
medium
|
|
| 2009-11-12 |
mittel
|
|
| 21. |
<Tab> moves; <Space> selects; <Enter> activates buttons
|
|
| 2009-11-12 |
<Tab> weiter; <Leertaste> auswählen; <Eingabetaste> aktiviere Feld
|
|
| 22. |
<F1> for help; <Tab> moves; <Space> selects; <Enter> activates buttons
|
|
| 2009-11-12 |
<F1> für Hilfe; <Tab> weiter; <Leertaste> auswählen; <Eingabetaste> aktiviere Feld
|
|
| 23. |
Help
|
|
| 2009-11-12 |
Hilfe
|
|
