Browsing Haitian; Haitian Creole translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Haitian; Haitian Creole guidelines.
1120 of 1368 results
254.
Networking can either be configured by DHCP or by manually entering all the information. If you choose to use DHCP and the installer is unable to get a working configuration from a DHCP server on your network, you will be given the opportunity to configure your network manually after the attempt to configure it by DHCP.
Type: boolean
Description
:sl1:
(no translation yet)
Located in ../netcfg-common.templates:2001
255.
Domain name:
Type: string
Description
:sl1:
(no translation yet)
Located in ../netcfg-common.templates:3001
256.
The domain name is the part of your Internet address to the right of your host name. It is often something that ends in .com, .net, .edu, or .org. If you are setting up a home network, you can make something up, but make sure you use the same domain name on all your computers.
Type: string
Description
:sl1:
(no translation yet)
Located in ../netcfg-common.templates:3001
257.
Name server addresses:
Type: string
Description
:sl1:
(no translation yet)
Located in ../netcfg-common.templates:4001
258.
The name servers are used to look up host names on the network. Please enter the IP addresses (not host names) of up to 3 name servers, separated by spaces. Do not use commas. The first name server in the list will be the first to be queried. If you don't want to use any name server, just leave this field blank.
Type: string
Description
:sl1:
(no translation yet)
Located in ../netcfg-common.templates:4001
259.
Primary network interface:
Type: select
Description
:sl1:
(no translation yet)
Located in ../netcfg-common.templates:5001
260.
Your system has multiple network interfaces. Choose the one to use as the primary network interface during the installation. If possible, the first connected network interface found has been selected.
Type: select
Description
:sl1:
(no translation yet)
Located in ../netcfg-common.templates:5001
261.
Wireless ESSID for ${iface}:
Type: string
Description
:sl2:
Type: string
Description
:sl2:
(no translation yet)
Located in ../netcfg-common.templates:6001 ../netcfg-common.templates:7001
262.
${iface} is a wireless network interface. Please enter the name (the ESSID) of the wireless network you would like ${iface} to use. If you would like to use any available network, leave this field blank.
Type: string
Description
:sl2:
(no translation yet)
Located in ../netcfg-common.templates:6001
263.
Attempting to find an available wireless network failed.
Type: string
Description
:sl2:
(no translation yet)
Located in ../netcfg-common.templates:7001
1120 of 1368 results

This translation is managed by Haitian Creole (kreyòl Ayisyen), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fabrice Marcelin, MasterChes, Tiede, conchuirbrown.