Translations by ZeXx86
ZeXx86 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 230. |
login to iSCSI targets
|
|
| 2009-10-08 |
příhlásit k iSCSI cílům
|
|
| 1020. |
The system will seamlessly mount your encrypted home directory each time you login and automatically unmount when you log out of all active sessions.
|
|
| 2009-10-08 |
Systém připojí šifrovaný domovský adresář při každém přihlášení. Jakmile ukončíte všechny sezení, automaticky bude odpojen.
|
|
| 1022. |
The installer failed to set up home directory encryption. Your home directory will be unencrypted after installation. This is probably a bug, and you may wish to investigate and reinstall.
|
|
| 2009-10-08 |
Instalátor nemohl nastavit šifrovaný domovský adresář a bude po instalaci rozšifrován. Jedná se pravděpodobně o chybu, zkuste tento problém vyřešit a následně systém přeinstalovat.
|
|
| 1302. |
Please choose which partitions will be used as spare devices. You may choose up to ${COUNT} partitions. If you choose less than ${COUNT} devices, the remaining partitions will be added to the array as "missing". You will be able to add them to the array later.
|
|
| 2009-10-08 |
Prosím vyberte oddíl, který chcete použít jako záložní. Můžete vybrat z ${COUNT} oddílů. Pokud bude použito méně než ${COUNT}, ostatní budou označeny jako "chybí". Budete je moct vybrat také později.
|
|
| 1310. |
Please note this will not immediately allow you to reuse the partitions or devices in a new software RAID device. The array will however be unusable after the deletion.
|
|
| 2009-10-08 |
Mějte na paměti, že tento krok neumožní pracovat s oddíly či zařízeními ihned v novém softwarovém RAIDu. V každém případě bude pole po vymazání nepoužitelné.
|
|
