Browsing Bemba translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bemba guidelines.
16011610 of 1614 results
1601.
Guided - use entire disk and set up encrypted LVM
Type: text
Description
:sl3:
TRANSLATORS: This is a menu entry. Keep in under 55 columns/characters
(no translation yet)
Located in ../partman-auto-crypto.templates:1001
1602.
Loop-mounted file systems already present
Type: error
Description
(no translation yet)
Located in ../partman-auto-loop.templates:2001
1603.
The selected partition (partition ${PARTITION} of ${DISK}) already contains the following file system images:
Type: error
Description
(no translation yet)
Located in ../partman-auto-loop.templates:2001
1604.
Please uninstall these before trying again.
Type: error
Description
(no translation yet)
Located in ../partman-auto-loop.templates:2001
1605.
Checking the u-boot file system in partition #${PARTITION} of ${DEVICE}...
Type: text
Description
:sl4:
(no translation yet)
Located in ../partman-uboot.templates:1001
1606.
The test of the file system with type u-boot in partition #${PARTITION} of ${DEVICE} found uncorrected errors.
Type: boolean
Description
:sl4:
(no translation yet)
Located in ../partman-uboot.templates:2001
1607.
The u-boot file system creation in partition #${PARTITION} of ${DEVICE} failed.
Type: error
Description
:sl4:
(no translation yet)
Located in ../partman-uboot.templates:3001
1608.
No mount point is assigned for the u-boot file system in partition #${PARTITION} of ${DEVICE}.
Type: boolean
Description
:sl4:
(no translation yet)
Located in ../partman-uboot.templates:4001
1609.
uboot
Type: text
Description
:sl4:
File system name (untranslatable in many languages)
Type: text
Description
:sl4:
Short file system name (untranslatable in many languages)
(no translation yet)
Located in ../partman-uboot.templates:7001 ../partman-uboot.templates:9001
1610.
u-boot file system
Type: text
Description
:sl4:
File system name
(no translation yet)
Located in ../partman-uboot.templates:8001
16011610 of 1614 results

This translation is managed by Ubuntu Bemba Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mofu Elvin Nonde Chibusa Chiti Chikwanda, goof.