|
|
171.
|
|
|
Ubuntu is Copyright (C) 2004-2010 Canonical Ltd., and incorporates the work of many other original authors and contributors.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Drepturile de autor asupra Ubuntu: (C) 2004-2010 Canonical Ltd. Sistemul încorporează și munca multor alți autori sau persoane care au contribuit la realizarea lui.
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
help.xml:763
|
|
|
172.
|
|
|
The Ubuntu system is freely redistributable.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Sistemul Ubuntu se poate redistribui în mod liber.
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
help.xml:768
|
|
|
173.
|
|
|
After installation, the exact distribution terms for each package are described in the corresponding file /usr/share/doc/<replaceable>packagename</replaceable>/copyright.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
După instalare, termenii exacți de distribuție pentru fiecare pachet sunt descriși în fișierele corespunzătoare din /usr/share/doc/<replaceable>nume pachet</replaceable>/copyright.
|
|
Translated by
DanI
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
help.xml:771
|
|
|
174.
|
|
|
After startup, the exact distribution terms for each package are described in the corresponding file /usr/share/doc/<replaceable>packagename</replaceable>/copyright.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
După pornirea sistemului, termenii exacți de distribuție pentru fiecare pachet sunt descriși în fișierele corespunzătoare din /usr/share/doc/<replaceable>nume pachet</replaceable>/copyright.
|
|
Translated by
DanI
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
help.xml:776
|
|
|
175.
|
|
|
Ubuntu comes with <emphasis>ABSOLUTELY NO WARRANTY</emphasis>, to the extent permitted by applicable law.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Ubuntu vine <emphasis>ABSOLUT FĂRĂ NICIO GARANȚIE</emphasis>, în măsura în care este permis de legile în vigoare.
|
|
Translated by
DanI
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
help.xml:782
|
|
|
176.
|
|
|
This installation system is based on the Debian installer. See <ulink url="http://www.debian.org/" /> for more details and information on the Debian project.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Sistemul de instalare este bazat pe sistemul de instalare Debian. Consultați pagina <ulink url="http://www.debian.org/" />pentru mai multe detalii și informații despre proiectul Debian.
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
help.xml:787
|
|
|
177.
|
|
|
This system is based on Debian. See <ulink url="http://www.debian.org/" /> for more details and information on the Debian project.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Acest sistem este bazat pe sistemul Debian. Consultați <ulink url="http://www.debian.org/" />pentru mai multe detalii și informații despre proiectul Debian.
|
|
Translated by
DanI
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
help.xml:793
|
