|
|
1.
|
|
|
Installer Boot Help Screens
|
|
|
type: Content of: <reference><title>
|
|
|
|
|
बूटबारे स्थापकमा भएका सहायता स्क्रिनहरू
|
|
Translated and reviewed by
Nj Subedi
|
| In upstream: |
|
प्रतिस्थापक बूट मद्दत पर्दाहरू
|
|
|
Suggested by
Rabi Poudyal
|
|
|
|
Located in
help.xml:6
|
|
|
3.
|
|
|
Welcome to ${DISTRIBUTION_NAME}!
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refnamediv><refname>
|
|
|
|
|
${DISTRIBUTION_NAME}मा तपाईँलाई स्वागत छ !
|
|
Translated and reviewed by
Nj Subedi
|
| In upstream: |
|
${DISTRIBUTION_NAME} मा तपाईलाई स्वागत छ!
|
|
|
Suggested by
Rabi Poudyal
|
|
|
|
Located in
help.xml:11
|
|
|
4.
|
|
|
This is an installation system for ${DISTRIBUTION_NAME} ${DISTRIBUTION_VERSION}. It was built on ${BUILD_DATE}.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
यो ${DISTRIBUTION_NAME} ${DISTRIBUTION_VERSION} को स्थापक प्रणाली हो । यो ${BUILD_DATE} मा निर्माण गरिएको हो ।
|
|
Translated and reviewed by
Nj Subedi
|
| In upstream: |
|
${DISTRIBUTION_NAME} ${DISTRIBUTION_VERSION} को प्रतिस्थापन प्रणाली हो। यो ${BUILD_DATE} मा निर्माण गरिएको हो।
|
|
|
Suggested by
Rabi Poudyal
|
|
|
|
Located in
help.xml:18
|
|
|
5.
|
|
|
This is a live system for ${DISTRIBUTION_NAME} ${DISTRIBUTION_VERSION}. It was built on ${BUILD_DATE}.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
यो ${DISTRIBUTION_NAME} ${DISTRIBUTION_VERSION} को जीवन्त प्रणाली हो । यो ${BUILD_DATE} मा निर्माण गरिएको हो ।
|
|
Translated and reviewed by
Nj Subedi
|
| In upstream: |
|
यो ${DISTRIBUTION_NAME} ${DISTRIBUTION_VERSION} को जीवन्त प्रणाली हो। यो ${BUILD_DATE} मा निर्माण गरिएको हो।
|
|
|
Suggested by
Rabi Poudyal
|
|
|
|
Located in
help.xml:23
|
|
|
6.
|
|
|
HELP INDEX
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><title>
|
|
|
|
|
सहायता सूची
|
|
Translated and reviewed by
Nj Subedi
|
| In upstream: |
|
मद्दत सूची
|
|
|
Suggested by
Rabi Poudyal
|
|
|
|
Located in
help.xml:28
|
|
|
10.
|
|
|
This page, the help index.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
|
|
|
|
|
यो पृष्ठ, सहायताको सूची ।
|
|
Translated and reviewed by
Nj Subedi
|
| In upstream: |
|
यस पृष्ठ, मद्दत सूची।
|
|
|
Suggested by
Rabi Poudyal
|
|
|
|
Located in
help.xml:34
|
|
|
13.
|
|
|
Prerequisites for running ${DISTRIBUTION_NAME}.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
|
|
|
|
|
${DISTRIBUTION_NAME} चलाउनु पूर्व चाहिने कुराहरु ।
|
|
Translated and reviewed by
Nj Subedi
|
| In upstream: |
|
${DISTRIBUTION_NAME} चलाउनको लागि पूर्वापेक्षित।
|
|
|
Suggested by
Rabi Poudyal
|
|
|
|
Located in
help.xml:44
|
|
|
15.
|
|
|
Boot methods for special ways of using this system.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
|
|
|
|
|
यस प्रणालीलाई विशेष तरिकाले प्रयोग गर्नको लागि बूट पद्दतिहरू ।
|
|
Translated and reviewed by
Nj Subedi
|
| In upstream: |
|
यस प्रणालीलाई विशेष प्रकारले प्रयोग गर्नको लागि बूट तरीकाहरू।
|
|
|
Suggested by
Rabi Poudyal
|
|
|
|
Located in
help.xml:49
|
|
|
17.
|
|
|
Additional boot methods; rescuing a broken system.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
|
|
|
|
|
अतिरिक्त बूट तरिकाहरू; बिग्रिएको प्रणालीलाई बनाउने ।
|
|
Translated and reviewed by
Nj Subedi
|
| In upstream: |
|
अतिरिक्त बूट तरीकाहरू; टुक्रिएको प्रणालीलाई उद्दार गर्ने।
|
|
|
Suggested by
Rabi Poudyal
|
|
|
|
Located in
help.xml:54
|
|
|
19.
|
|
|
Special boot parameters, overview.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
|
|
|
|
|
विशेष बूट मापदण्डहरू, सामान्य जानकारी ।
|
|
Translated and reviewed by
Nj Subedi
|
| In upstream: |
|
विशेष बूट चर, सिंहावलोकन।
|
|
|
Suggested by
Rabi Poudyal
|
|
|
|
Located in
help.xml:59
|
