Translations by Jurgens J Schoeman
Jurgens J Schoeman has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
you are not registered in the password file
|
|
| 2019-12-27 |
u is nie geregistreer in die wagwoordlêer nie
|
|
| 2. |
it is based on your username
|
|
| 2019-12-27 |
dit is gebaseer op u gebruikersnaam
|
|
| 3. |
it is based upon your password entry
|
|
| 2019-12-27 |
dit is gebaseer op u wagwoordinvoer
|
|
| 4. |
it is derived from your password entry
|
|
| 2019-12-27 |
dit is afgelei van u wagwoordinvoer
|
|
| 5. |
it's derived from your password entry
|
|
| 2019-12-27 |
dit is afgelei van u wagwoordinvoer
|
|
| 6. |
it is derivable from your password entry
|
|
| 2019-12-27 |
dit is afgelei van u wagwoordinvoer
|
|
| 7. |
it's derivable from your password entry
|
|
| 2019-12-27 |
dit is afgelei van u wagwoordinvoer
|
|
| 8. |
it is WAY too short
|
|
| 2019-12-27 |
dit is HEELTEMAL te kort
|
|
| 9. |
it is too short
|
|
| 2019-12-27 |
dit is te kort
|
|
| 10. |
it does not contain enough DIFFERENT characters
|
|
| 2019-12-27 |
dit bevat nie genoeg VERSKILLENDE karakters nie
|
|
| 11. |
it is all whitespace
|
|
| 2019-12-27 |
dit is alles spasie
|
|
| 12. |
it is too simplistic/systematic
|
|
| 2019-12-27 |
dit is te simplisties/stelselmatig
|
|
| 13. |
it looks like a National Insurance number.
|
|
| 2019-12-27 |
dit lyk soos 'n nommer van die Nasionale Versekering.
|
|
| 14. |
it is based on a dictionary word
|
|
| 2019-12-27 |
dit is gebaseer op 'n woordeboekwoord
|
|
| 15. |
it is based on a (reversed) dictionary word
|
|
| 2019-12-27 |
dit is gebaseer op 'n (omgekeerde) woordeboek
|
|
