Translations by Yaroslav Ostapchuk
Yaroslav Ostapchuk has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 132. |
License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/gpl.html>.
This is free software: you are free to change and redistribute it.
There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.
|
|
| 2009-09-10 |
Ліцензія GPLv3 +: GNU GPL версії 3 або пізнішої версії <http://gnu.org/licenses/gpl.html>.
Це вільне програмне забезпечення: ви можете вільно змінювати та поширювати його.
Не існує НІЯКИХ ГАРАНТІЙ, в межах, які допускаються законом.
|
|
| 357. |
cannot combine --target-directory (-t) and --no-target-directory (-T)
|
|
| 2009-09-10 |
Не можуть бути об'єднані --target-directory (-t) and --no-target-directory (-T)
|
|
| 362. |
options --backup and --no-clobber are mutually exclusive
|
|
| 2009-09-10 |
опції --backup та --no-clobber є взаємовиключеними
|
|
| 447. |
Copy a file, converting and formatting according to the operands.
bs=BYTES read and write BYTES bytes at a time (also see ibs=,obs=)
cbs=BYTES convert BYTES bytes at a time
conv=CONVS convert the file as per the comma separated symbol list
count=BLOCKS copy only BLOCKS input blocks
ibs=BYTES read BYTES bytes at a time (default: 512)
|
|
| 2009-09-10 |
Копіювання файлів, перетворення і форматування відповідно до операнд.
bs=BYTES read and write BYTES bytes at a time (also see ibs=,obs=)
cbs=BYTES convert BYTES bytes at a time
conv=CONVS convert the file as per the comma separated symbol list
count=BLOCKS copy only BLOCKS input blocks
ibs=BYTES read BYTES bytes at a time (default: 512)
|
|
| 454. |
cio use concurrent I/O for data
|
|
| 2009-09-10 |
cio використання паралельного вводу / виводу даних
|
|
| 546. |
file operands cannot be combined with --files0-from
|
|
| 2009-09-10 |
Файлові операнди не можуть використовуватися разом з --files0-from
|
|
| 599. |
Usage: %s [-WIDTH] [OPTION]... [FILE]...
|
|
| 2009-09-10 |
Використання: %s [-WIDTH] [OPTION]... [FILE]...
|
|
