Translations by vladimir prieto

vladimir prieto has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
20.
typed memory object
2006-05-29
objeto de memoria tipeado
239.
failed to change ownership of %s
2006-05-29
Falló en el cambio de propietario de %s
251.
Examples: %s root /u Change the owner of /u to "root". %s root:staff /u Likewise, but also change its group to "staff". %s -hR root /u Change the owner of /u and subfiles to "root".
2006-05-29
Ejemplos: %s root /u Cambia el propietario de /u a "root". %s root:staff /u Asimismo, pero esto cambia su grupo a "staff". %s -hR root /u Cambia el propietario de /u y sus archivos (recursivamente) a "root".
421.
Display the current time in the given FORMAT, or set the system date. -d, --date=STRING display time described by STRING, not `now' -f, --file=DATEFILE like --date once for each line of DATEFILE
2006-05-29
Muestra la hora actual en un FORMATO dado, o configura la fecha del sistema. -d, --date=CADENA muestra la hora descrita por CADENA, no `ahora' -f, --file=ARCHIVODEFECHA como --date una por cada linea de ARCHIVODEFECHA