Translations by Ignacio Martinez Vazquez
Ignacio Martinez Vazquez has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 7. |
Unknown system error
|
|
| 2006-06-29 |
Error desconocido del sistema
|
|
| 2006-06-29 |
Error desconocido del sistema
|
|
| 2006-06-29 |
Error desconocido del sistema
|
|
| 2006-06-29 |
Error desconocido del sistema
|
|
| 20. |
typed memory object
|
|
| 2006-06-29 |
objeto de memoria con tipo
|
|
| 22. |
Address family for hostname not supported
|
|
| 2006-06-29 |
No hay soporte para la familia de direcciones del nombre de anfitrión
|
|
| 436. |
After any flags comes an optional field width, as a decimal number;
then an optional modifier, which is either
E to use the locale's alternate representations if available, or
O to use the locale's alternate numeric symbols if available.
|
|
| 2006-07-01 |
Después de cualquier bandera viene un ancho opcional del campo, como número decimal;
luego un modificador opcional, ya sea
E para usar las representaciones locales alternativas, si las hay, o
O para usar los símbolos numéricos locales alternativos, si las hay.
|
|
| 460. |
nonblock use non-blocking I/O
|
|
| 2006-07-01 |
nonblock usar I/O no-bloqueante
|
|
| 463. |
nofollow do not follow symlinks
|
|
| 2006-07-01 |
nofollow no seguir enlaces simbólicos
|
|
| 465. |
binary use binary I/O for data
|
|
| 2006-07-01 |
binary usar I/O binario para los datos
|
|
| 466. |
text use text I/O for data
|
|
| 2006-07-01 |
text usar I/O textual para los datos
|
|
| 468. |
%<PRIuMAX>+%<PRIuMAX> records in
%<PRIuMAX>+%<PRIuMAX> records out
|
|
| 2006-07-01 |
%<PRIuMAX>+%<PRIuMAX> registros leídos
%<PRIuMAX>+%<PRIuMAX> registros escritos
|
|
