Translations by Santiago Gómez

Santiago Gómez has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

13 of 3 results
393.
Output pieces of FILE separated by PATTERN(s) to files `xx00', `xx01', ..., and output byte counts of each piece to standard output.
2006-05-31
Escribe partes de FICHERO que estén separados por PLANTILLA(s) en ficheros «xx01», «xx02», ..., y muestra el tamaño en bytes de cada trozo en la salida estándar.
402.
-b, --bytes=LIST select only these bytes -c, --characters=LIST select only these characters -d, --delimiter=DELIM use DELIM instead of TAB for field delimiter
2006-05-31
-b, --bytes=LISTA muestra solamente estos bytes -c, --characters=LISTA selecciona solamente estos caracteres -d, --delimiter=DELIM usa DELIM en vez de caracteres de tabulación para delimitar los campos
403.
-f, --fields=LIST select only these fields; also print any line that contains no delimiter character, unless the -s option is specified -n (ignored)
2006-05-31
-f, --fields=LISTA selecciona solamente estos campos; también muestra cualquier línea que no tenga un carácter delimitador, a menos que se especifique la opción -s -n (no tiene efecto)