Translations by Andres Recinos
Andres Recinos has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
| 171. |
invalid wrap size: %s
|
|
| 2008-04-19 |
Ancho de columna inválido: %s
|
|
| 291. |
not writing through dangling symlink %s
|
|
| 2008-04-19 |
no se puede escribir, destino no existe %s
|
|
| 722. |
-S, --suffix=SUFFIX override the usual backup suffix
-t, --target-directory=DIRECTORY specify the DIRECTORY in which to create
the links
-T, --no-target-directory treat LINK_NAME as a normal file
-v, --verbose print name of each linked file
|
|
| 2008-04-19 |
-S, --suffix=SUFIJO reemplaza el sufijo de respaldo habitual
-t, --target-directory=DIRECTORIO especifica el DIRECTORIO en el que se crearán los enlaces
-T, --no-target-directory trata al LINK_NAME como un archivo normal
-v, --impresión detallada del nombre de cada archivo enlazado
|
|
| 750. |
-f do not sort, enable -aU, disable -ls --color
-F, --classify append indicator (one of */=>@|) to entries
--file-type likewise, except do not append `*'
--format=WORD across -x, commas -m, horizontal -x, long -l,
single-column -1, verbose -l, vertical -C
--full-time like -l --time-style=full-iso
|
|
| 2008-04-19 |
-f no ordena, activa -aU, desactiva -ls --color
-F, --classify append indicator (one of */=>@|) to entries
--file-type likewise, except do not append `*'
--format=WORD across -x, commas -m, horizontal -x, long -l,
single-column -1, verbose -l, vertical -C
--full-time like -l --time-style=full-iso
Note: There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Note: There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
