Translations by Barneedhar
Barneedhar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
<b>Software packages to remove: %(packages)s</b>.
|
|
| 2011-12-15 |
<b>நீக்கப்படவேண்டிய மென்பொருள் தொகுப்புகள்: %(packages)s</b>.
|
|
| 6. |
There is nothing to clean up
|
|
| 2011-12-06 |
சுத்தப்படுத்துவதற்கு எதுவும் இல்லை
|
|
| 7. |
Ok
|
|
| 2011-12-10 |
சரி
|
|
| 14. |
Size: %(bytes)s
|
|
| 2011-12-10 |
அளவு: %(bytes)s
|
|
| 16. |
Computer Janitor
|
|
| 2011-12-10 |
கணினி துப்புரவாளர்
|
|
| 18. |
Computer Janitor %(version)s
|
|
| 2011-12-10 |
கணினி துப்புரவாளர் %(version)s
|
|
| 32. |
ignored
|
|
| 2011-12-10 |
புறக்கணிக்கப்பட்டது
|
|
| 33. |
removable
|
|
| 2011-12-10 |
நீக்கப்படக் கூடியது
|
|
| 34. |
Cleaning up...
|
|
| 2011-12-10 |
சுத்தப்படுத்தப்படுகிறது...
|
|
| 41. |
Other
|
|
| 2011-12-10 |
மற்றவை
|
|
| 42. |
Packages
|
|
| 2011-12-10 |
தொகுப்புகள்
|
|
| 43. |
Select all
|
|
| 2011-12-10 |
அனைத்தையும் தேர்வு செய்
|
|
| 45. |
Select all packages
|
|
| 2011-12-10 |
அனைத்து தொகுப்புகளையும் தேர்வு செய்
|
|
| 47. |
Sort by name
|
|
| 2011-12-10 |
பெயர்வாரியாக வரிசைப்படுத்து
|
|
| 48. |
Sort by size
|
|
| 2011-12-10 |
அளவுவாரியாக வரிசைப்படுத்து
|
|
| 51. |
_Do selected tasks
|
|
| 2011-12-10 |
தேர்வு செய்யப்பட்ட பணிகளைச் செய் (_D)
|
|
| 52. |
_Edit
|
|
| 2011-12-10 |
திருத்து (_E)
|
|
| 53. |
_File
|
|
| 2011-12-10 |
கோப்பு (_F)
|
|
| 54. |
_Help
|
|
| 2011-12-10 |
உதவி (_H)
|
|
| 55. |
_View
|
|
| 2011-12-10 |
பார்வையிடு (_V)
|
|
