Translations by ಗಣೇಶ ಭಾಸ್ಕರ (Ganesha Bhaskara)

ಗಣೇಶ ಭಾಸ್ಕರ (Ganesha Bhaskara) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

123 of 23 results
~
Clear
2009-04-11
ಅಳಿಸು
~
_Force Quit
2009-04-11
ಬಲವಂತವಾಗಿ ಮುಚ್ಚು(_F)
~
Lower
2009-04-11
ಇಳಿಸು
~
Raise
2009-04-11
ಏರಿಸು
~
Minimize
2009-04-11
ಕುಗ್ಗಿಸು
~
Wobbly Windows
2007-10-21
ಓಲಾಡುವ ಕಿಟಕಿ
~
Windows that should wobble when moved
2007-10-21
ಜರಗಿಸಿದಾಗ ಓಲಾಡಬೆಕಾದ ಕಿಟಕಿಗಲು
~
Draw
2007-10-21
ಚಿತ್ರಿಸು
~
Draw using tool
2007-10-21
ಚಿತ್ರಣ ಯಂತ್ರ ಉಪಯೊಗಿಸಿ ಚಿತ್ರಿಸು
1.
Desktop
2009-04-11
ಗಣಕತೆರೆ
2.
Window Management
2007-10-21
ಕಿಟಕಿ ಉಸ್ತುವಾರಿ
3.
Compiz
2009-04-11
ಕಾಂಪಿಜ್
26.
Close Window
2009-04-11
ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು
57.
Maximize Window
2009-04-11
ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಗರಿಷ್ಠೀಕರಿಸು
63.
Minimize Window
2009-04-11
ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸು
93.
Unmaximize Window
2009-04-11
ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸಬೇಡ
98.
Window Menu
2009-04-11
ವಿಂಡೊ ಮೆನು
374.
Maximize
2009-04-11
ಹಿಗ್ಗಿಸು
466.
None
2009-04-11
ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ
543.
Zoom Desktop
2007-11-06
ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸು/ಕುಗ್ಗಿಸು
544.
Zoom In
2007-11-06
ಹಿಗ್ಗಿಸು
545.
Zoom Out
2007-11-06
ಕುಗ್ಗಿಸು
547.
Zoom Speed
2007-11-06
ಹಿಗ್ಗಿಸುವ/ಕುಗ್ಗಿಸುವ ವೇಗ