Ubuntu
compiz package

Browsing Gujarati translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “compiz”
  3. Gujarati (gu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 551 results First • Previous • • Last
1.
Desktop
ડેસ્કટોપ
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gtk/gnome/50-compiz-desktop-key.xml.in.h:1
2.
Window Management
વિન્ડો વ્યવસ્થાપન
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gtk/gnome/50-compiz-key.xml.in.h:1
3.
Compiz
Compiz
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gtk/gnome/compiz.desktop.in.h:1
4.
Action to take when scrolling the mouse wheel on a window title bar.
જ્યારે વિન્ડો શીર્ષક પટ્ટી પર માઉસ પૈડું સરકાવી રહ્યા હોય ત્યારે કરવાની ક્રિયા.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gtk/window-decorator/gwd.schemas.in.h:6
5.
Blur type
ઝાંખાપણાનો પ્રકાર
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gtk/window-decorator/gwd.schemas.in.h:1
6.
Metacity theme active window opacity
મેટાસીટી થીમ સક્રિય વિન્ડો અપારદર્શકતા
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gtk/window-decorator/gwd.schemas.in.h:11
7.
Metacity theme active window opacity shade
મેટાસીટી થીમ સક્રિય વિન્ડો અપારદર્શકતા છાયા
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gtk/window-decorator/gwd.schemas.in.h:13
8.
Metacity theme opacity
મેટાસીટી થીમ અપારદર્શકતા
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gtk/window-decorator/gwd.schemas.in.h:7
9.
Metacity theme opacity shade
મેટાસીટી થીમ અપારદર્શકતા છાયા
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gtk/window-decorator/gwd.schemas.in.h:9
10.
Opacity to use for active windows with metacity theme decorations
મેટાસીટી થીમ શણગારો સાથે સક્રિય વિન્ડો માટે વાપરવાની અપારદર્શકતા
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gtk/window-decorator/gwd.schemas.in.h:12
1 → 10 of 551 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: I18n-suse, ભાવિન દોશી.